百戏鱼龙聚。
昼阴阴、云房冰洞,帝城无暑。
日晡波心张水幄,列坐彻侯公主。
其外有、倾城士女。
少顷蛮奴乘象至,整鞭梢、踏入金塘去。
喧豗甚,尔何怒。
鼻殷卷尽西山雨。
看水面、涛飞海立,银倾雪注。
犹记昆明传象战,莋马僰童跋扈。
今已庆、太平寰宇。
浴罢含元宣立仗,望赭袍、一朵红云吐。
率百兽,御阶舞。

这首诗是宋代词人苏轼创作的《贺新郎·都门洗象词同纬云弟赋》。以下是对这首诗的逐句解读:

百戏鱼龙聚。    
昼阴阴、云房冰洞,帝城无暑。    
日晡波心张水幄,列坐彻侯公主。    
其外有、倾城士女。    
少顷蛮奴乘象至,整鞭梢、踏入金塘去。    
喧豗甚,尔何怒。    
鼻殷卷尽西山雨。    
看水面、涛飞海立,银倾雪注。    
犹记昆明传象战,莋马僰童跋扈。    
今已庆、太平寰宇。    
浴罢含元宣立仗,望赭袍、一朵红云吐。    
率百兽,御阶舞。    

诗句释义

  1. 百戏鱼龙聚:各种表演和游戏吸引了众多的观众。
  2. 昼阴阴、云房冰洞,帝城无暑:白天虽然阴暗,但云中仿佛有房屋和洞穴,使得城中没有炎热的感觉。
  3. 日晡波心张水幄:太阳下山的时候,水面上形成了一片水幕,像帷幔一样覆盖在波浪的心上。
  4. 列坐彻侯公主:人们排列坐下,贵族们也在其中。
  5. 其外有、倾城士女:外面的人群中,有很多穿着华丽的女子。
  6. 少顷蛮奴乘象至:不一会儿,一个身着黑色披风的男子骑着一头大象来到了现场。
  7. 整鞭梢、踏入金塘去:他挥动着马鞭,大象踏入了金塘(可能是一个池塘或者舞台)。
  8. 喧豗甚,尔何怒:喧闹声很大,你们为什么生气?
  9. 鼻殷卷尽西山雨:鼻子里闻到了西山上的雨味。
  10. 看水面、涛飞海立,银倾雪注:看到水面上的水花飞溅,就像大海中的波涛一样。
  11. 犹记昆明传象战:还记得昆明战役中大象参战的情景。
  12. 莋马僰童跋扈:穿着少数民族服装的儿童显得有些跋扈(嚣张)。
  13. 今已庆、太平寰宇:如今已经庆祝和平的时代。
  14. 浴罢含元宣立仗:洗完澡之后,天子(皇帝)在含元殿前整顿仪仗队形,准备检阅。
  15. 望赭袍、一朵红云吐:望着那身红色的官袍,好像一朵红云从天而降。
  16. 率百兽,御阶舞:率领着各种野兽,在皇帝的台阶上跳舞。

译文
在这个繁华的都门前,各种演出吸引了众多观众。白天虽然阴暗,但云中的宫殿似乎隐藏着无数的房屋和洞穴,让人感觉整个城市都没有炎热的感觉。太阳快要落山时,海面上升起了一道道水幕,像是用帷幔装饰的波浪之心。贵族们坐在座位上,周围的人群中有许多穿着华丽的女子。不久后,一个身穿黑披风的男子骑上了一头大象来到现场。他挥动着马鞭,大象踏入了金塘(可能是一个池塘或表演场地)。喧闹声非常大,但你们为何如此愤怒?鼻子里闻到了西山上的雨味,看着水面上的水花飞溅,就像大海中的波涛一样。记得曾经在昆明战役中大象参与战斗,那些穿着少数民族服装的孩子非常嚣张。现在我们终于迎来了和平的时代。洗完澡之后,皇帝在含元殿前整理仪仗队形,准备检阅。看着那身红色的官袍,好像一朵红云从天而降。率领着各种野兽,在皇帝的台阶上翩翩起舞。

赏析
这是一首描写皇家庆典场面的诗歌。通过生动的描绘和丰富的意象,诗人展现了一个充满欢乐和活力的场景。诗中不仅有对自然景观的描绘,还有对人物活动的详细描述,以及对未来和平时代的祝愿。整首诗充满了喜庆的气氛,同时也表达了对过去历史的回顾和对当下生活的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。