虎丘鹤涧,问狂奴綦迹,绿苔偏熟。
前月中秋停片舸,特地来听丝竹。
烂醉高歌,垫巾侧帽,饱看晶轮沐。
平生疏放,几曾甘受羁束。
今日帐后髯参,车中新妇,举止何羞缩。
咫尺青溪难寄兴,何况云山断续。
君过横塘,船窗凝望,定见寒崖绿。
为余传语,比来离恨千斛。
念奴娇 送韩闻西之吴门
虎丘鹤涧,问狂奴綦迹,绿苔偏熟。
前月中秋停片舸,特地来听丝竹。
烂醉高歌,垫巾侧帽,饱看晶轮沐。
平生疏放,几曾甘受羁束。
今日帐后髯参,车中新妇,举止何羞缩。
咫尺青溪难寄兴,何况云山断续。
君过横塘,船窗凝望,定见寒崖绿。
为余传语,比来离恨千斛。
注释:
- 虎丘鹤涧:虎丘在苏州市西北部,风景秀丽,有许多著名的寺庙和名胜古迹。鹤涧是虎丘附近的一个景点。
- 綦(qí)迹:綦是古地名,此处指代韩闻的足迹。
- 绿苔偏熟:绿苔是指苔藓植物生长在石头上的绿色部分,这里指的是韩闻的足迹已经深深地印在了这个地方。
- 前月中秋:指上一个月的中秋节。中秋节是中国的传统节日,人们在这个时候赏月、吃月饼等。
- 片舸(gě):古代一种小舟,可以容纳一个人乘坐。
- 丝竹:指弦乐器和管乐器,是中国传统音乐的主要组成部分之一。
- 烂醉高歌:形容喝醉酒后高声歌唱的样子。
- 垫巾侧帽:形容喝酒时的一种姿态,即用手拿着酒杯,头侧过来喝酒。
- 晶轮:指月亮,因为古代称月亮为“明月”或“玉盘”。
- 平生疏放:表示自己性格豪爽不羁,不受拘束。
- 髯参:指韩闻的胡须,因为胡须像参一样长。
- 车中新妇:指韩闻的妻子,因为是新婚不久,所以称为新妇。
- 咫尺青溪:形容距离很近。青溪是一种清澈的小河,这里用来形容韩闻与妻子之间的距离很近。
- 横塘:地名,位于苏州市西部,靠近虎丘。
- 船窗凝望:指坐在船上的时候,通过窗户向外眺望。
- 寒崖绿:形容悬崖上的绿色植被。
赏析:
这是一首送别诗,诗人通过描绘虎丘鹤涧的场景和表达自己的情感,向朋友韩闻表达了深深的祝福和不舍之情。整首诗语言流畅,情感真挚,具有很强的艺术感染力。