黑窑秋夜,记临风痛饮,黯然言别。
我去汴城君绣岭,一样前朝陵阙。
麦积山高,木皮岭滑,度陇何须怯。
汉家节使,天边铙吹不绝。
且自掷帽狂呼,绕床大叫,卢采输谁喝。
莫听渭桥呜咽水,残了秦时明月。
凿空张骞,缒兵邓艾,此事真人物。
骊山山下,料应红树如血。
【诗句释义及赏析】
念奴娇 寄董玉虬侍御秦中
黑窑秋夜,记临风痛饮,黯然言别。
我去汴城君绣岭,一样前朝陵阙。
麦积山高,木皮岭滑,度陇何须怯。
汉家节使,天边铙吹不绝。
且自掷帽狂呼,绕床大叫,卢采输谁喝。
莫听渭桥呜咽水,残了秦时明月。
凿空张骞,缒兵邓艾,此事真人物。
骊山山下,料应红树如血。
【译文】:
黑窑的秋夜,还记得我独自面对风喝酒,黯然地告别。
你去汴城去君绣岭,那里是同样前朝的陵墓。
麦积山高峻,木皮岭滑润,越过陇山并不需要害怕。
汉朝的使者,天边的军乐声不断。
暂且扔掉帽子大声喊叫,绕着屋子大声欢呼,谁能比得上卢采?
不要听到渭桥上水声呜咽,那已经残缺的秦时的月亮。
凿空张骞,邓艾缒兵,这两件事真是英雄事迹。
在骊山山下,估计那些红树如同鲜血一样。
【赏析】:
《念奴娇·寄董玉虬侍御秦中》是宋代文学家苏轼创作的一首词作,也是作者为董玉虬所写的一首送别词。这首词是苏轼被贬黄州期间的作品之一,通过描述董玉虬赴秦中任职的情景,表达了对董玉虬的深厚情谊和对其未来的期许。
首句“黑窑秋夜”,点明地点,营造一种凄凉的氛围。接着提到“临风痛饮,黯然言别”,描绘了一幅朋友离别的场景,表达了诗人对友情的珍视和不舍之情。
“我去汴城君绣岭”两句,诗人回忆自己在汴城的一段往事,与董玉虬共同经历的欢乐时光,以及他们之间的深厚友谊。“一样前朝陵阙”则暗示了他们的离别并非偶然,而是历史长河中的必然。
“麦积山高,木皮岭滑,度陇何须怯。”三句描绘了秦中的地理风貌,展现了诗人对友人即将开始的新生活的期待和鼓励。同时,也体现了诗人对友人勇往直前的精神风貌的赞赏。
“汉家节使,天边铙吹不绝。”两句进一步强调了董玉虬赴职的重要性和荣耀。“且自掷帽狂呼,绕床大叫,卢采输谁喝。”则展现了诗人对友人离去时的不舍和激动心情。
“莫听渭桥呜咽水,残了秦时明月。”两句则是诗人对友人的祝福和期待。希望友人在新的岗位上能够取得更大的成就,同时也表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好愿景。
整首词通过丰富的情感表达和生动的画面描绘,展现了诗人对友人的深深怀念和对未来的美好祝愿,同时也反映了作者自身的思想情感和人生态度。