长途迫岁，正黄河飞雪，马都没腹。
裤缚黄皮雄舞槊，那顾从奴猬缩。
斫彘屠门，射雕塞上，生啖黄獐肉。
看君意气，真成勇过贲育。
况是历落盘龙，风流公瑾，海内标名目。
此去长安声价重，定压庾徐潘陆。
愧我牢骚，借人杯炙，送汝登华轴。
慈恩题罢，归鞭春昼须速。
诗句释义
1 “念奴娇”：这是一首词牌名，用于表达豪放的情感。
- “延令季苍苇席上送周子俶计偕京师”：这句话的意思是在延令季苍的苇席上送别周子俶。延令季苍是古代的一个名字，可能是指一位文人或者官员。这里使用了古体诗词的形式，体现了古代文人之间的送别的习俗。
- “长途迫岁，正黄河飞雪，马都没腹”：这句话描述了送行的地点和环境。在黄河边，天空中飘着大雪，马匹都冻僵了。这种景象描绘了送行时的艰难和寒冷。
- “裤缚黄皮雄舞槊，那顾从奴猬缩”：这句话描述了送行队伍中的一位士兵。他身穿黄色皮甲，手持长矛，正在英勇地舞动。旁边的人则因为寒冷而蜷缩着身体。这句话描绘了士兵们的勇敢和坚韧。
- “斫彘屠门，射雕塞上，生啖黄獐肉”：这句话描述了士兵们的生活和战斗。他们需要在战场上砍杀猪和牛，猎取雕鸟，甚至吃生肉。这些描述展现了士兵们艰苦的生活和战斗环境。
- “看君意气，真成勇过贲育”：这句话表达了送行人对周子俶的赞赏。他们相信周子俶的勇气超过了古代的英雄人物贲育。这句话强调了周子俶的英勇无畏。
- “况是历落盘龙，风流公瑾，海内标名目”：这句话进一步赞美周子俶的才华。他们称他为历史上著名的英雄人物周瑜、诸葛亮等人，并称赞他在天下享有盛名。这句话表达了送行人对周子俶的钦佩之情。
- “此去长安声价重，定压庾徐潘陆”：这句话表示周子俶即将去到长安，他的名声将会更加显赫。他可能会超过庾信、徐陵等著名人物，成为当时的佼佼者。这句话强调了周子俶的卓越才能和成就。
- “愧我牢骚，借人杯炙，送汝登华轴”：这句话表达了送行者的谦虚和自谦。他们感到自己的才华不足以与周子俶相媲美，因此只能借助别人的酒杯和烤肉来表达自己的心意。这句话体现了送行人对周子俶的尊敬和敬仰。
- “慈恩题罢，归鞭春昼须速”：这句话表达了送行人的祝愿和期望。他们希望周子俶能够迅速归来，享受春天的美好时光。这句话表达了送行人对周子俶的关心和祝福。
译文与注释
这首诗通过生动的描述和深刻的情感表达了作者对周子俶的敬佩和不舍。诗中通过对送行场景的细致描写，展现了士兵们的英勇和生活的艰辛，以及对周子俶的高度赞扬，表达了作者对周子俶的深深敬意。整首诗语言流畅，意境深远，是一首优秀的古体诗词。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。