莫道从无绛雪,眼前花雨通红。
枉劳烧肉梵王宫,食指朝来不动。
云把芒鞋滑滑,拟听腰鼓鼕鼕。
如何也懒趁斋钟,君笑曰吾从众。
诗句解读与译文
第一句:莫道从无绛雪,眼前花雨通红。
解析:
- “莫道”:不要说,表示反语,强调某事的存在。
- “从无”:原本不存在。
- 绛雪:通常指红色如丹的雪或者雪花,这里可能比喻某种珍贵的红色物质或象征。
- “眼前花雨通红”:形容事物颜色鲜明、热烈。
- “花雨”:像雨一样落下来的颜色缤纷的花朵或花瓣。
第二句:枉劳烧肉梵王宫,食指朝来不动。
解析:
- “枉劳”:白费力气,徒劳无功。
- “烧肉梵王宫”:形容佛教徒为了修行而进行的各种仪式或活动。
- “食指”:常指某人的食指(拇指)代表自己,此处可能是指某人或某个群体。
- “不动”:没有移动的意思。
- “动”:移动。
第三句:云把芒鞋滑滑,拟听腰鼓鼕鼕。
解析:
- “云”:暗示某种飘渺或轻盈的状态。
- “芒鞋”:一种轻便的鞋子。
- “滑滑”:形容非常光滑、柔软。
- “拟听”:准备聆听、准备观看。
- “腰鼓”:一种打击乐器。
- “鼕鼕”:形容鼓声大而有力的声音。
第四句:如何也懒趁斋钟,君笑曰吾从众。
解析:
- “如何也”:表示出乎意料的情况或行为。
- “懒趁”:不愿意或不急于做某事。
- “斋钟”:佛教寺庙中用来报时的一种铜钟。
- “君笑曰吾从众”:你笑着说我随大流或顺应大众的意见。
赏析
这首诗通过生动的意象和富有节奏的语言,描绘了一个场景,其中一个人似乎在面对某种状况时选择了顺从或不采取行动的态度。这种选择可能反映了诗人对于某种社会规范或传统观念的认同,或者是对现状的无奈接受。诗中的关键词“绛雪”、“花雨”、“云”、“芒鞋”、“腰鼓”等都富有象征意味,使得整首诗不仅在字面上生动形象,也在深层上富有哲理。