两湖如镜。
双照桃鬟影。
花外夕阳红不定。
又是画船归近。
去年烟雨溟蒙。
今年花月惺忪。
断送一生憔悴,只消便面春风。
诗句释义:
- 两湖如镜,形容湖水平静得像镜面一样。
- 双照桃鬟影,意思是两个湖泊的倒影同时映在岸边的桃花树旁,形成了一幅美丽的画面。
- 花外夕阳红不定,描绘了花朵之外的晚霞呈现出一片不固定的红色。
- 又是画船归近,暗示着又是一个绘画中的场景——画船上的人们缓缓归来。
- 去年烟雨溟蒙,指的是去年的天气多雨,云雾弥漫。
- 今年花月惺忪,意味着今年的春天花期和秋季月色都显得朦胧不清。
- 断送一生憔悴,表示作者因为长时间的忧虑和奔波而变得憔悴不堪。
- 只消便面春风,表达了作者想要摆脱这种憔悴,享受春风拂面的舒适。
译文:
湖面如镜子一样平静,两个湖泊的倒影同时映在岸边的桃花树下。
花丛之外,夕阳洒下一片不固定的颜色。
又是一年春去秋来,花开花落,景色模糊,让人心生惆怅。
我因长久的忧心忡忡而身心疲惫,只想在这春风中放松自己。
赏析:
这首诗是一首描写春天景色的词作,通过对湖面、花丛等元素的描绘,传达了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中通过对比去年和今年的天气情况,反映了时间的流逝与自然的变迁。同时,诗人表达了自己的忧愁与疲惫,希望借春风之力得以舒缓心情。整体上,诗歌语言优美,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟和独特审美。