草堂人日梅花,可怜又向天涯度。
华前思发,雁边书远,道衡空赋。
风飐灯初,雪消寒未,春愁如许。
算一般客里,阻风中酒,还不及,西湖住。
料得故人传欲。
欲题诗、故乡何处。
也应难忘,盟鸥池馆,黏鸡窗户。
子夜歌休,辛槃春老,丁年人去。
但柳条弄色,年年仍作,旧时眉妩。
诗句解析与译文:
- “草堂人日梅花,可怜又向天涯度。”
- 注释:在草堂(即作者的居所或写作地点)度过人日(即农历正月初七,通常用于庆祝新年和祈求好运),梅花盛开。
- 赏析:这里描绘了一幅宁静而美丽的画面,梅花在寒风中傲然绽放,象征着坚韧和高洁。
- “华前思发,雁边书远,道衡空赋。”
- 注释:想象着前方的美景,激发出心中的感慨;远方传来的书信遥远而难以触及;只能通过道衡(一种古代诗歌体裁)来表达。
- 赏析:这句诗表达了诗人对家乡的深切怀念和对远方亲人的思念之情。
- “风飐灯初,雪消寒未,春愁如许。”
- 注释:风吹动灯烛摇曳生姿,雪已融化但寒意仍未完全消退,春天的忧愁如此深重。
- 赏析:这里的“风”和“雪”象征季节的变化,暗示了时光的流逝和生命的无常。
- “算一般客里,阻风中酒,还不及,西湖住。”
- 注释:在异乡他乡,被风阻,饮酒解愁,却不如回到西湖生活。
- 赏析:这句话反映了诗人对故乡的向往和对当前困境的不满。
- “料得故人传欲,欲题诗、故乡何处。”
- 注释:估计老朋友想要传递自己的情感,想要写下关于故乡的诗篇,但又不知故乡在何处。
- 赏析:这句诗表达了诗人对故乡的深深怀念以及对无法亲自回家的无奈。
- “也应难忘,盟鸥池馆,黏鸡窗户。”
- 注释:应该记得在盟鸥池馆(可能是一处风景优美的园林)和粘着鸡的窗户前与朋友相聚的美好时光。
- 赏析:这里回忆了过去与朋友们共度的美好时光,表达了对过去友谊的珍视。
- “子夜歌休,辛槃春老,丁年人去。”
- 注释:不要再弹奏《子夜歌》(一种古琴曲),春光已逝,人也老了,只剩下丁年的人离去。
- 赏析:这句话表达了对时间流逝的感慨,以及人们对逝去时光的怀念。
- “但柳条弄色,年年仍作,旧时眉妩。”
- 注释:虽然柳条每年都会随风摇曳,但那曾经妩媚如眉的旧景依旧存在。
- 赏析:这句诗以柳条的动态比喻时间的流逝和美好的记忆,表达了对过去的追忆和留恋。
综合赏析:
这首词是一首描写作者在异乡度过人日节的诗词。通过对比故乡的美好与异乡的孤独,诗人表达了对故乡的深切思念和对当前困境的无奈。整体上,词的情感层次丰富,既有对美好过去的怀念,也有对现实困境的无奈感叹。同时,词的语言优美,意象生动,具有很强的感染力。