月痕都化凉烟，双堤沈在凉烟里。
藕华露湿，菰根风战，瓜皮船舣。
一寸秋心，三分是月，七分是水。
看湖心点点，山山不断，浑只露，依微髻。
忽忆去年此日，伴故人、叩舷同醉。
笑横长笛，倚歌小海，有鱼龙气。
游倦成悲，离多易老，居然千里。
但回船夜半，圆沙拍拍，唤眠鸥起。
诗句解析：
- “水龙吟 湖心亭夜泛，追忆旧游，俯仰身世，渺渺兮余怀也” - 描述了在湖心亭夜晚乘船漫游的情景。”渺渺兮余怀也”表达了诗人对于人生哲理的深沉思考。
- “月痕都化凉烟，双堤沈在凉烟里。” - 形容月亮的光芒被夜色覆盖，如同被凉烟所笼罩。”双堤”可能指的是湖边的两条堤坝。
- “藕华露湿，菰根风战，瓜皮船舣。” - 描绘了荷花的露水、芦苇的根和瓜皮做成的小船在水中停泊的景象。
- “一寸秋心，三分是月，七分是水。” - 通过比喻表达自己内心的情感，将内心的感受比作秋天的景色和水面。
- “看湖心点点，山山不断，浑只露，依微髻。” - 形容湖心的小山岛连绵不断，仿佛是山顶上的小土堆（依微髻）。
- “忽忆去年此日，伴故人、叩舷同醉。” - 回忆过去与朋友共同享受生活的快乐时光，一起喝酒庆祝。
- “笑横长笛，倚歌小海，有鱼龙气。” - 描述自己吹着长笛，伴随着音乐，感受着海洋的气息。
- “游倦成悲，离多易老，居然千里。” - 表达了因旅途劳累而感到悲伤，因为离别太多而容易衰老，感慨人生的遥远和无常。
- “但回船夜半，圆沙拍拍，唤眠鸥起。” - 在夜晚回到船上，拍打着沙滩唤醒沉睡的鸥鸟，象征着生命的循环和自然的和谐。
译文：
在湖心亭夜晚乘船漫游，追忆旧游，俯仰之间感受到身世的变化，心中充满了感慨。月亮的影子都化为凉烟，双堤沉浸在凉爽的烟雾之中。荷花的露水湿润了莲茎，芦苇根在风中摇曳，瓜皮船停在那里。心中的秋意，三分是月光，七分是水波。湖中心的小岛上，山连山不断，宛如山峰上的小土堆。忽然想起了去年这个时候，和故人一起敲舷共饮。吹着长笛欢笑，倚靠着歌唱小海，感受到了海洋的气息。由于旅途劳累而感到悲伤，因为离别太多而容易衰老，感叹人生之遥远和无常。但在夜晚回到船上，拍动着沙滩唤醒了沉睡的鸥鸟。
赏析：
这首诗通过对湖心亭夜泛的描述，展现了作者对人生、自然与友情的深刻感悟。诗中的“水龙吟”一词，不仅赋予了诗歌一种宏大的艺术气势，也反映了作者在面对生活变迁时所经历的心灵震荡。整首诗情感深邃，语言优美，既有对自然美景的描绘，也有对人生百态的沉思。通过对自然景观的细腻捕捉和内心情感的真挚流露，这首诗成功地传达了一种超越时空的哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。