香径。
人影。
蓦来前。
桃叶桃根并肩。
秋波欲流低髻偏。
仙仙。
一双人可怜。
窣地鹅黄裙色浅。
寻不见。
小立花枝颤。
晚来风。
忒匆匆。
行踪。
落花埋一重。
【译文】
香飘满径，人影匆匆，蓦然来到眼前。与她并肩的，是桃叶和桃根，低垂的头发微微上翘。那如仙似玉的美丽女子，一对人儿真让人怜爱。浅色的鹅黄色裙子下，露出一双纤细的腿脚。寻不见那娇小的女子，只有花枝在风中颤抖。晚来一阵风吹过，她的身影又匆匆离去。行踪难觅，落花堆积如山。
【注释】
- 香径：指香气四溢的小径。
- 人影：指诗人看到的女子身影。
- 蓦来前：突然出现在面前。
- 桃叶、桃根：代指女子。
- 秋波欲流：指眼神流动如水，含情脉脉。
- 低髻偏：低垂的发髻微微偏向一边。
- 仙仙：形容女子如仙女般美丽。
- 一双人：指一对恋人。
- 窣地：形容衣服褶皱的样子。
- 鹅黄裙色浅：指女子穿着的浅黄色裙子。
- 寻不见：找不到。
- 小立花枝颤：站在花树下，花枝因风而颤抖。
- 忒匆匆：太匆忙了。
- 行踪：这里指女子的去向。
- 落花埋一重：花瓣落下，堆积如山。
【赏析】
这是一首描写恋人相见的诗作。诗中通过细腻的笔触描绘了一幅美丽的画面——一对恋人在芳香的小径上偶遇，彼此的眼神充满深情。女子的美丽、温柔，以及他们之间的深厚感情，都被诗人以生动的词语和形象的画面展现出来。全诗语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。