侬欲留花不肯停。
早也飘零。
晚也飘零。
衔泥燕子过空城,草忒青青。
树忒青青。
辗转罗衾梦未成。
今夜三更。
昨夜三更。
残春不耐雨声声。
春也无情。
雨也无情。
【注释】
一剪梅:词牌名。又名“腊梅香”。双调,五十二字,上片四句,下片五句。
向山草堂:指作者的住处。
侬欲留花不肯停:我愿留住这花儿,但不愿停留下来。
早也飘零:早晨也飘零,形容花朵凋谢。
晚也飘零:晚上也飘零,形容花儿到了傍晚就凋谢。
衔泥燕子过空城:衔泥筑巢的燕子经过一座空荡荡的城楼。衔泥筑巢,即筑巢。
草忒青青:草地太绿了。忒,太。
树忒青青:树太青了。忒,太。
辗转罗衾梦未成:翻来覆去的睡到天明也没成眠。
残春:春天快要结束时的季节。
雨声:雨水打在屋上的声响。
无情:没有情感,冷漠。
【赏析】
这是一首写春雨的词。上阕先从“侬欲留花”写起,说作者希望留住那落英缤纷的春天,但又不愿意停留下来;再从“衔泥燕子”写起,说衔泥筑巢的燕子经过一座空荡荡的城楼。“草忒青青,树忒青青”,用拟人笔法写出了草木的颜色,突出了春天的特点;“辗转罗衾梦未成”,写诗人夜不能寐,彻夜无眠,直到天明。下阕直接抒情,“今夜三更,昨夜三更”,点出是“残春”,说明天气将变;“春也无情,雨也无情”,以拟人手法表达对春雨的怨恨情绪。整首词通过描绘景物和抒发感情,表现了作者对大自然、对春天、对生活的热爱以及由此产生的惆怅、忧郁之情。