满城箫鼓竞□花。
今岁数谁家。
续命鬓边绿缕,照人窗下榴花。
蒲觞吊屈,痴儿呆女,尽也由它。
谁放潇湘恨水,年年流遍天涯。
下面是对《朝中措·端午》的逐句释义、译文以及赏析:
- 诗句释义
- 满城箫鼓竞□花:描述端午节时,满城的箫鼓声和五彩缤纷的花景。
- 今岁数谁家:询问今年谁是赢家。
- 续命鬓边绿缕:形容节日的气氛给人们带来了生机。
- 照人窗下榴花:石榴花在窗前照耀着人。
- 蒲觞吊屈:用菖蒲酒来纪念屈原。
- 痴儿呆女,尽也由它:对那些愚钝的人和行为表示放任。
- 谁放潇湘恨水:谁让潇湘的河水年年流淌到天涯?
译文
这首诗描绘了端午节时的热闹场景,诗人通过对比不同年龄的人如何享受这个节日,表达了对生活的热爱和对未来的美好祝愿。赏析
这首诗通过对端午节景象的描绘,展示了节日的喜悦气氛。诗人通过对不同年龄段人物的活动描写,展现了节日的多样性和包容性。同时,诗中也流露出一种对生活的热情和对未来的美好期待。