正疏帘挂午，曲沼通凉，倦客江南。
梦远龙沙雪，带霜蹄十万，酒褪春衫。
故人旧同游处，青绿满生缣。
问莺老西湖，云迷渭水，幽恨能添。
停骖。
送斜照，认碎玉泉流，潭柘精蓝。
对影空凝睇，料禅香诗鬓，轻付尘淹。
蓟门几丛烟树，飞雨暗花龛。
怕细语天风，惊回怨鹤秋睡酣。
【解析】
“正疏帘挂午，曲沼通凉，倦客江南”一句，写诗人在江南的景色和生活。
“梦远龙沙雪，带霜蹄十万”两句，写诗人对往事的回忆。
“问莺老西湖，云迷渭水，幽恨能添”三句，写诗人对故人的思念。
“停骖”一句，写诗人送别的情景。
“对影空凝睇”，写诗人独自欣赏自然美景时的心情。
“料禅香诗鬓，轻付尘淹”四句，写诗人对人生哲理的思考。
【答案】
【译文】
正值窗帘低垂，阳光透过窗户洒在庭院中，池塘里清凉的水波泛着光。梦中回到了遥远的北方，看到那里雪花飘落，马儿奔驰，马蹄踏碎了千万朵花儿。老朋友曾经和我一同游览过的地方，如今已经长满了青苔。我询问那鸟儿，它是否已回到杭州的西湖？白云遮住了渭水，使那里的景色变得模糊不清。我停下车，目送夕阳西下，看那细雨中的山泉像碎玉一样流淌。我对着树影沉思，想那些与禅宗有关的诗句。我担心那些禅意会使我的诗鬓变白，而那些诗篇也将成为尘世的羁绊。
蓟门几丛烟树，飞花暗花庵。
惊回秋梦酣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。