云阁乍垂珠箔,霜林已绽金丸。
从今应不试轻纨。
纤罗才覆额,风景又初寒。
暗忆年时踪迹,几番离合无端。
心香犹在未消残。
瞥来闲处见,眠去梦中看。
【注释】
1.云阁:指高高的阁楼,这里比喻高官。
2.乍:忽然的意思。
3.珠箔:珠帘。
4.霜林:霜打过后的树林。金丸:金色的树实。
5.轻纨:轻软的丝织品。
6.纤罗:轻柔的丝织品。
7.风景:自然风光。
8.心香:喻指情思。
9.瞥来:忽然间出现。
10.眠去:睡着后。
【赏析】
《临江仙·云阁乍垂珠箔》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。这首词描写了一幅深秋寒夜的景象,通过写自己对往事的回忆及对美好感情的怀念,表达了作者对故土、旧人、旧事的深情追忆。上片写眼前之景,下片写心中之事,全词意境深远,情感真挚。
临江仙·云阁乍垂珠箔
云阁乍垂珠箔,霜林已绽金丸。从今应不试轻纨。纤罗才覆额,风景又初寒。暗忆年时踪迹,几番离合无端。心香犹在未消残。瞥来闲处见,眠去梦中看。
译文:
高高的阁楼上垂下珠帘,霜打过的树林里挂满了金色的果实。从此再也不要去参加什么考试了,因为轻薄的丝绸已经不适合我了。轻柔的丝织品只能覆盖到额头,美丽的景色再次带来寒意。我常常回忆起过去的踪迹,经历了几次离别和重逢,没有头绪。我的感情仍然像未消的余香一样留在心中。不经意间就看到了它们,睡着时又在梦中看到了它们。
赏析:
这是一首描绘深秋景象与内心感受的词作。词中通过“云阁”、“珠箔”等意象营造了一种宁静而幽美的意境,同时也反映了作者对于过去时光的怀念与感慨。通过描述自然景物的变化,词人巧妙地将自己的情感融入其中,使读者能够感受到一种淡淡的哀愁与不舍。同时,词中的“心香”等词语也富有象征意义,暗示着词人内心深处的情感世界。整体来看,这首词以简洁的语言表达了丰富而深刻的情感,具有较高的艺术价值。