折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。笑造化、相戏穷通。风帆浪桨，暮城寒角晓楼钟。暗借霜雪鬓边来，惊对青铜。
萧闲好，何时遂，门横水，径穿松。有无限、杯月襟风。区区个甚，帝尧堂下足夔龙。不如闻早问溪山，高养吾慵。
【注释】
折腰：弯腰。劳，劳累、辛酸。
弹冠：弹去帽子上的灰尘。望：盼望。纵飞蓬：任凭蓬草飘荡。
造化：自然。相戏：相互戏弄。穷通：指贫富贵贱的变迁。风帆浪桨:乘船远行。暮城寒角晓楼钟：傍晚看到城头在寒冷天气里发出的信号，清晨听到楼上传来的报时之钟。暗借霜雪鬓边来：暗地里将白发借给头上的白霜。惊对青铜：惊羡古代的青铜器物。
萧闲好：悠闲自得。何时遂：什么时候能成全。门横水：门前有流水。径穿松：路边长着松树。无限：很多。杯月襟风：手执酒杯，迎风而立。区区个甚：微不足道的事情。帝尧：传说中的上古帝王，名放勋，号陶唐氏。足下龙：比喻才德很高。闻早问溪山：早晨起来就去问山中的事。闻早，即晨起。高养吾慵：高洁地保养我的慵懒。
【赏析】
《金人捧露盘》是宋代著名词人辛弃疾晚年的作品，也是他的代表作之一。这首词是作者在淳熙十六年（1189)春天从江西上西路经湖北西归途中所作，时年五十四岁。词作以写景为主，表达了作者对世事无常、人生短暂及隐居生活的向往之情。
上片开篇“金人捧露盘”，用典出自唐代诗人白居易的诗句“金吾不禁夜，玉漏莫相催”，意谓金人捧出美玉制成的露盘，让百姓沐浴清凉之露。此处用此典故表达作者希望百姓能过上安定、清贫、宁静的生活的愿望。
第二句“折腰劳”，意为辛苦劳累。“弹冠”句“弹去帽子上的灰尘”，形容官场的忙碌和纷扰；“纵飞蓬”意为任由蓬草任意飘荡，喻指仕途的浮沉与不定。作者以“笑造化、相戏穷通”表现了他对世态炎凉的嘲讽以及对人生变幻多端的超脱态度，同时也流露出他内心的苦闷与无奈。
第三句“风帆浪桨”，描绘了一幅江上泛舟的景象，象征着作者在宦海中的漂泊无依。末句“暮城寒角晓楼钟”则描绘了日暮时分城头的寒角号声，以及清晨时分的楼阁钟鸣，渲染了一种苍茫孤寂的氛围。
下片开头两句“暗借霜雪鬓边来，惊对青铜”。这里通过“霜雪”与“青铜”两个意象，表达了作者对时光流逝的感叹以及对自己年华老去的无奈。接着两句“萧闲好，何时遂，门横水，径穿松”则是作者对隐居生活的向往和追求。他认为只有在这样的生活中才能实现真正的自由和安宁，而这种生活并非易事。
最后两句“有无限、杯月襟风”表达了作者对自然美景的热爱和向往，同时也暗示了他内心深处对隐居生活的渴望。整首词以景入情，通过对大自然的描写表达了作者对世事的感慨和对人生的思考。同时，这首词也展现了作者豪迈洒脱的个性特征和对自由生活的执着追求。