将军何日，去筑受降城。
三万骑，貔貅虎，戮鲵鲸。
洗沧溟。
试上金山望，中原路，平于掌，百年事，心未语，泪先倾。
若若累累印绶，偏安久、大义谁明。
倚危栏欲遍，江水亦吞声。
目断苹汀。
海门青。
停杯与问，焉用此，手虽子，积如京。
波神怒，风浩浩，勃然兴。
卷龙腥。
似把渠忠愤，伸恳请，翠华巡。
呼壮士，挽河汉，荡欃枪。
长算直须先定，如细故、休苦营营。
正清愁满抱，鸥鹭却多情。
飞过邮亭。

诗句

  • 六州歌头 其二：这是一首描写将军的诗歌，表达了他的雄心壮志。
  • 次岳总干韵：这是诗歌的韵律部分，指的是诗人在创作这首诗时所采用的押韵形式。
  • 将军何日，去筑受降城：诗人询问将军何时可以出征去筑受降城。
  • 三万骑，貔貅虎，戮鲵鲸：诗人描述了将军的军队强大，如同狮子和老虎一般凶猛，能够消灭敌人如鱼和鲸鱼一般的强大。
  • 洗沧溟：诗人形容自己的军队能够洗刷大海，表示自己的军队力量巨大。
  • 试上金山望，中原路，平于掌，百年事，心未语，泪先倾：诗人登上金山，望着中原的道路，心中充满了感慨和思念，但却没有机会与亲人分享这些感受。
  • 若若累累印绶，偏安久、大义谁明：诗人感叹自己长期处于偏安状态，国家大事无人明了。
  • 倚危栏欲遍，江水亦吞声：诗人站在高高的栏杆上，眺望远方的江水，似乎在默默地承受着内心的痛苦。
  • 目断苹汀。
    海门青：诗人目送着苹汀（地名），海门（地名）的青山，表达对家乡和亲人的思念之情。
  • 停杯与问，焉用此，手虽子，积如京：诗人停下酒杯向天地间的人询问，为什么要这样辛苦地生活，即使像京城一样繁华富足也不应如此劳碌奔波。
  • 波神怒，风浩浩，勃然兴：波浪之神愤怒了，风也变得浩大起来，似乎要兴起什么。
  • 卷龙腥：形容波涛汹涌的景象。
  • 似把渠忠愤，伸恳请，翠华巡：好像将忠诚和愤怒全部倾诉出来，希望能够引起皇帝的巡游。
  • 呼壮士，挽河汉，荡欃枪：呼唤英勇之士，挽起银河之力，摧毁那些邪恶势力。
  • 长算直须先定，如细故、休苦营营：长远的计划应该首先确定下来，不要因为小事而烦恼。
  • 正清愁满抱，鸥鹭却多情：我内心充满了清愁，而鸥鹭却显得那么多情。
  • 飞过邮亭：诗人骑马飞奔经过邮亭。

译文

  • 将军何时可以去修筑受降城？
  • 你有三万骑兵，就像狮子和老虎一般勇猛，能消灭敌人如鱼和鲸鱼一般的强大。
  • 洗刷大海的波澜。
  • 登上金山望向中原道路，心情平静如掌，一百年的事情，虽然还未开口诉说，泪水已经先涌而出。
  • 如果像印绶一样重重地悬挂在胸前，那么长久以来的偏安局面就没人能明白。
  • 站在危险的高处想要走一遍，江水也仿佛在默默承受着心中的悲痛。
  • 我目送着苹汀，海门的青山，思念家乡和亲人的心情更加深切。
  • 停下来喝酒向天地之间询问，为什么还要这么辛苦的生活，即使是像京城一样的富贵也不能免除劳碌奔波。
  • 波浪之神愤怒了，风也变得浩大了，似乎要兴起什么。
  • 波涛汹涌的景象就像卷起了龙的腥气。
  • 你似乎将所有的忠诚和愤怒都倾诉出来，希望皇帝能来一次巡游。
  • 呼唤英勇之士，挽起银河之力，摧毁那些邪恶势力。
  • 长远的计划应该首先确定下来，不要被琐碎的事情所困扰。
  • 我的内心充满了清愁，而鸥鹭却显得那么多情。
  • 飞驰而过邮亭。

注释

  • 将军何日：指何时可以出征去筑受降城？
  • 貔貅虎：形容军队的勇猛强大。
  • 洗沧溟：洗净大海的波澜。
  • 试上金山望：试着登上金山观望。
  • 中原路：指通往中原的道路。
  • 百年事：一百年的事情。
  • 泪先倾：泪水先流了出来。
  • 若若累累：形容印章众多，比喻官职地位高。
  • 偏安久：长时间处于不稳定的状态。
  • 大义谁明：国家大事谁来明示？
  • 倚危栏欲遍：靠在高高的栏杆上想要走遍所有的地方。
  • 江水亦吞声：江水也仿佛在默默承受着心中的悲痛。
  • 目断苹汀：目送着苹汀（地名）。
  • 海门青：海门（地名）的山色是青色的。
  • 停杯与问：停下来举杯向天地间的人问话。
  • 焉用此：为什么还要这样辛苦地生活。
  • 碧华巡：翠绿的华服在巡游。
  • 呼壮士，挽河汉：呼唤英勇之士，挽起银河之力。
  • 长算直需先定：长远的计划应该首先确定下来。
  • 如细故：像琐碎的小事一样。
  • 清愁满抱：心中充满了清愁。
  • 鸥鹭却多情：鸥鹭（水鸟名）却显得那么多情。
  • 飞过邮亭：飞驰而过邮亭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。