短策飘飘胜着鞭。
携壶与客洗愁颜。
兴到为君拚剧饮。
狂甚。
论诗说剑口澜翻。
画烛烧残花影褪,长鲸要使百川乾。
醉处不知谁氏子。
只记。
开窗临水便迎山。
诗句释义与译文
定风波
短策飘飘胜着鞭。
携壶与客洗愁颜。
兴到为君拚剧饮。
狂甚。
论诗说剑口澜翻。
画烛烧残花影褪,长鲸要使百川乾。
醉处不知谁氏子。
只记。
开窗临水便迎山。
注释
- 短策飘飘胜着鞭:使用一把轻便的小策(古代一种轻便的马鞭),胜过传统的大鞭。
- 携壶与客洗愁颜:携带酒壶与客人一起,用酒来清洗忧愁的面容。
- 兴到为君拚剧饮:兴致来了,为了朋友可以痛快地喝上一顿。
- 狂甚:非常放纵,很疯狂。
- 论诗说剑口澜翻:讨论诗歌和剑术时,言辞激烈,像是波澜起伏。
- 画烛烧残花影褪:画中的蜡烛燃尽,花瓣的影子也渐渐消失。
- 长鲸要使百川乾:想象中有一头大鲸鱼,想要让整个河流都干涸。
- 醉处不知谁氏子:醉酒后不知道是谁家的公子。
- 只记:只是记得,没有更多的记忆。
- 开窗临水便迎山:打开窗,面对流水,就可以迎面看到山。
赏析
《定风波》是南宋词人辛弃疾的一首词,表达了作者豪放不羁的个性和对自然美景的热爱。词中描绘了一幅饮酒赏月、畅谈诗文的生动画面,通过对自然景物的描绘,展现了作者内心的豪情与洒脱。