秋点长，秋梦短。
怕见黄昏庭院。
风窸窣，雨萧骚。
倚窗魂欲销。
候蛛丝，占鹊喜。
依旧浓愁一纸。
红袖黦，翠钿蔫。
泪痕犹未干。
诗句解析
1 秋点长，秋梦短。
- 注释：秋天的日落和梦境都很短促。
- 赏析：诗人通过对比秋日的长夜与短暂梦境，表达了对时光易逝的感慨。
- 怕见黄昏庭院。
- 注释：害怕在黄昏时分看到庭院的景象。
- 赏析：黄昏时分常常引发人们的忧愁，因此这里表达了对黄昏时刻的忧虑或恐惧。
- 风窸窣，雨萧骚。
- 注释：风声和雨声都在作响。
- 赏析：通过声音描写营造出一种凄清的氛围。
- 倚窗魂欲销。
- 注释：靠在窗户旁，灵魂都要消散了。
- 赏析：强烈的情感表达，形容诗人因外界环境的影响而感到极度的悲伤。
- 候蛛丝，占鹊喜。
- 注释：等待蜘蛛丝网，希望有喜讯。
- 赏析：蜘蛛结网象征着希望和新的开始，此处反衬出诗人心中的失望和无助。
- 依旧浓愁一纸。
- 注释：依然有深深的忧愁，就写在一张纸上。
- 赏析：强调了诗人心中愁绪之深，无法用言语表达，只能通过文字来抒发。
- 红袖黦，翠钿蔫。
- 注释：红色袖子已经变得暗淡，翠绿的首饰也失去了光泽。
- 赏析：通过颜色的改变来象征人物心情的变化，从原本的光鲜亮丽到逐渐衰败。
- 泪痕犹未干。
- 注释：泪水的痕迹还没有干。
- 赏析：强调了诗人内心的痛苦和挣扎，情感深沉而持久。
译文
秋日的夜晚长又短，
我害怕看到黄昏时的庭院景致。
风吹过，树叶沙沙作响，
我倚靠在窗户边几乎要消散了魂魄。
等待蜘蛛网织成希望的线索，
却只盼望喜鹊带来好消息。
依然有着深深的忧愁印刻在纸上，
那红色的袖子已经黯然失色，
翠绿色的首饰失去了往日的光彩。
我的心情依旧如此哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。