瑶琴欲把相思谱。殷勤难写相思语。人在碧苕滨。相思烟水深。
鳞波流碎月。荏苒年芳歇。何处寄相思。白蘋秋一枝。

赏析:

这首诗是一首表达深切相思之情的词作,通过对自然景物的描绘,巧妙地将情感融入其中,展现了作者内心的孤独与哀愁。

注释:

  1. 瑶琴欲把相思谱: 想要借助瑶琴来谱写关于相思的曲子。瑶琴是一种古老的弹拨乐器,通常用于演奏优美的乐曲,这里指代通过音乐来抒发自己的情感。
  2. 殷勤难写相思语: 虽然很想表达自己的相思之情,但用尽各种方式都难以准确传达出来。”殷勤”在这里形容对某人深深的思念和牵挂,而”难写”则表达了这种情感的复杂性和难以用言语表达的困难。
  3. 人在碧苕滨: 指的是自己身在远离家乡、水边的地方。”碧苕”即碧绿色的芦苇,这里用来象征诗人所处的环境或者心境,暗示了诗人内心的迷茫和孤单。
  4. 相思烟水深: 表示思念之情如同烟雾一般弥漫,深入至水的深处。这里的“烟水”象征着无形而又深远的思念,如同烟雾般缭绕不绝。
  5. 鳞波流碎月: 描述水面上波光粼粼,月亮也仿佛被打碎一般散落其中。这里的“鳞波”形象地描绘了水面的光泽和动态,而“碎月”则给人以月光破碎、不完整的感觉。
  6. 荏苒年芳歇: 时间的流逝使得美好的春天不再,形容岁月无情,美好时光已经过去。”荏苒”意为缓慢流逝的样子,”芳”指春天的美好,”歇”意味着结束或停止。
  7. 何处寄相思: 在这遥远的土地上,如何寄托我的相思之情呢?”何处”表示无处可以寄托,”寄”则是寄托的意思,”相思”则是指深沉的情感。这一句表达了诗人对于无法在身边陪伴爱人的无奈和痛苦。
  8. 白蘋秋一枝: 秋天的湖面上只有一株白蘋花盛开。这里用”一枝”来强调白蘋花的珍贵和美丽,同时也暗示了诗人在这样一个季节里的孤独和寂寞。

译文:

瑶琴想要弹奏出关于相思的曲子,却发现无法用言语来表达那份深沉的思念。我身处在远离家乡的碧绿河畔,心中充满了对远方亲人的深深思念。那绵延的思念如烟一样弥漫,深入到水的每一个角落。时间悄然流逝,美丽的春日不再,让人感叹岁月的无情。我在这样的日子里,如何才能寄托我的相思之情呢?秋天的湖面上只有一株白蘋花独自绽放,它的美丽令人赞叹,却又让我感到无比的孤独。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘,巧妙地将诗人的思念之情融入到字里行间,展现了一种深沉而细腻的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。