问苍天、苍天阒无言，浩歌摘星楼。这茫茫禹迹，南来第一，是古扬州。当日双龙未渡，风月一家秋。中分胡越后，横断江流。
□百年间春梦，笑槐柯蚁穴，多少王侯。谩平山堂里，棋局几边筹。是谁教、海乾仙去，天地付浮沤。书生老，对琼花一笑，白发苍洲。
【解析】
这是一首题壁词。上阕写登临怀古，下阕抒发感慨。全词表达了词人对扬州城繁华盛景的怀念，以及对自己人生经历的感叹。
【答案】
①“苍天”：指天空。②“阒无言”：寂静无声。“浩歌摘星楼”：大声唱歌在摘星楼上。③“禹迹”：大禹治水留下的遗迹。“南来第一”：南来的第一条道路。④“双龙”：双龙山。⑤“风月”：自然景色。⑥“中分胡越后”：黄河南北分界处。⑦“横断江流”：黄河横穿长江。
译文：
问苍天、苍天寂静无声，我在摘星楼上高声歌唱。眼前这茫茫大地上，南来的第一条道路，是古老的扬州。当年大禹治水时，双龙山下，自然风光和人文景色交相融会，一派和谐景象。后来黄河南北分界处出现，把黄河的河水分成了两股，使黄河横穿长江，成为一道天然的屏障。
赏析：
此词为登临怀古之作，词人在登临怀古之际，不禁发出感慨，以表达对历史沧桑变迁的感叹。
开头两句“问苍天、苍天阒无言，浩歌摘星楼。”直抒胸臆，以发问的形式，将苍天比作沉默不语的人，自己则在摘星楼上放声高歌。“浩歌”是放声高歌的意思，表现了词人豪迈的性格。“摘星楼”，即今江苏省扬州市的东关街，是古代有名的游览胜地，有“天下江山第一楼”之称。据《扬州画舫录》记载：“扬州向有‘东南第一佳丽地’之誉，其山川之美冠于海内。”“摘星楼”便是扬州最有名的一座高楼。词人登上这座楼，放眼望去，只见一片浩瀚无际的大江，滚滚奔腾，势不可挡，于是情不自禁地唱起高亢激越的歌曲。这里，词人通过描绘一幅壮丽的图景，抒发自己的豪情壮志。
接下来“这茫茫禹迹，南来第一”三句，词人进一步从历史的角度看问题。作者认为，大禹治水时留下的遗迹，正是扬州城的所在之地；扬州又是南方第一大城市。“禹迹”一词出自《尚书·禹贡》，意思是大禹治水后所到之处。此处借指扬州，表明扬州自古就有着深厚的文化积淀，是一个具有悠久历史的古城。“中分胡越后”一句，意指黄河南北分界处将中原和淮河以北地区分开。而淮河以北正是古代的北方边疆。“横断江流”一句，意指黄河横贯长江，使长江与黄河之间有了天然的屏障。黄河与长江在中国历史上都曾作为中华民族的母亲河，共同哺育着中华儿女。
过片“□百年间春梦，笑槐柯蚁穴，多少王侯。”三句，词人由写景转入抒情，感慨时光易逝，世事沧桑。“笑槐柯”，典出晋代葛洪《抱朴子》中《金丹篇》：“夫槐科者，槐树之小枝也。虽木之微细，而能致雨露之泽，故谓之槐柯。”此处用以比喻时间。“王侯”指历史上的帝王将相。“□百年间”，指自春秋以来已有几百年的历史。“笑”，意为讥讽。词人在这里用反语形式，讽刺那些历史上的王侯们，他们生前显赫一时，权势滔天，死后却如蚂蚁般渺小，转眼就被世人遗忘。
结尾处“谩平山堂里，棋局几边筹。是谁教海乾仙去，天地付浮沤。”“谩”同漫，徒然。“平山堂”，宋代范仲淹所建的私家园林，位于扬州西北郊的蜀冈上。“棋局”即围棋盘。“筹”指棋子。“海乾仙去”，意指神仙已经离去（海枯石烂）。“天地”指自然界。“付浮沤”，喻指一切都像水中的泡沫一样转瞬即逝。“浮沤”，水面的泡沫，比喻短暂的事物或虚幻的东西。“书生老”，意指自己已年迈衰老。“白发苍洲”，意指白发苍苍，满头白发。此处既写出了自己的年龄已老，又点出了自己一生的经历。
整首词意境开阔，气势恢宏，笔力遒劲，语言明快，情感真挚，充分体现了辛弃疾词风豪迈的特点。