汉坛千古风流,笑谈自是诗书将。两淮草木,一门忠孝,先声远畅。奕世金貂,雄边韬略,三军独张。道十年汉水,旌旗动色,春都在,投壶唱。
一点德星回照,光浮动、太山千丈。戟门春静,人安事简,提封保障。汉相规随,盖公安靖,平生心赏。见筹毫不远,凤池消息,醉仙家酿。
【解析】
此为词牌“水龙吟”中的上片,首句点出“汉坛千古风流”,即汉代的文坛。接着写汉家子弟以诗书自许,“笑谈自是诗书将”,意思是在汉家的土地上,那些士子们以诗书为傲。他们以“两淮草木”“门忠孝”作为自己忠孝的体现。“奕世金貂,雄边韬略,三军独张。”这三句写出了汉家子弟以诗书为傲的原因,也写出了汉家子弟的才华,他们以诗书为傲的原因是因为他们的才智出众。
下片写汉家子弟忠孝的品质,他们的忠孝表现在“道十年汉水,旌旗动色,春都在,投壶唱。”这几句中,意思是说他们在汉水边坚守阵地,即使春天来临,也要在汉水边守城。“一点德星回照,光浮动、太山千丈。戟门春静,人安事简,提封保障。”这几句中,意思是说有一颗星星从天而降,照亮了大地,使太山都显得高大起来了。“汉相规随,盖公安靖,平生心赏。见筹毫不远,凤池消息,醉仙家酿。”这几句中,的意思是说汉相辅佐着汉朝,使天下安定太平,他一生都在欣赏这个局面。看到天下没有战乱,他的心情如同喝酒一样愉快。最后一句“醉仙家酿”是说他自己就像一位神仙一样生活。
【答案】
(1)注释:指汉朝。
(2)译文:汉代的文坛,千百年来都是风流人物,笑谈之间都是诗歌和文章。两淮一带的草木茂盛生长,一门忠孝传扬四海,先声远畅。
(3)赏析:这首词描写了汉家子弟以诗书为傲的气概,以及他们忠诚、孝顺的品格。