近岁忆游竹里，今年来遇生朝。平生洒落邑中豪。邂逅风神不老。
赏尽山阳烟景，去翻亳海云涛。太行晴色任秋高。人与黄花长好。
诗句解析与译文：
- 近岁忆游竹里，今年来遇生朝。
- 注释: 回想过去几年（近岁）时我曾游览竹里之地；而今年（今年）来到此地庆祝生日。
- 译文: 回想过去几年（近岁）时我曾游览竹里之地；而今年（今年）来到此地庆祝生日。
- 平生洒落邑中豪。
- 注释: 一生洒脱不羁，是个豪爽的人物。
- 译文: 一生洒脱不羁，是个豪爽的人物。
- 邂逅风神不老。
- 注释: 我偶遇了风雅之魂，依然保持青春活力。
- 译文: 我偶遇了风雅之魂，依然保持青春活力。
- 赏尽山阳烟景，去翻亳海云涛。
- 注释: 欣赏尽了山阳的美景，也去翻越亳州（古代地名）的大海云涛。
- 译文: 欣赏尽了山阳的美景，也去翻越亳州（古代地名）的大海云涛。
- 太行晴色任秋高。
- 注释: 太行山晴朗的景色任凭秋天的高远。
- 译文: 太行山晴朗的景色任凭秋天的高远。
- 人与黄花长好。
- 注释: 人们与菊花长久相伴。
- 译文: 人们与菊花长久相伴。
赏析：
这首诗是一首表达对友人李彦祥生日祝福的诗篇。诗人通过回忆与友人的交往、赞赏友人的才华和风采来表达对友人深厚情谊的赞美。整首诗洋溢着对友情的珍视与怀念，同时也表达了对自然美景的喜爱与向往。通过对友人及自然环境的描述，抒发了作者内心对生活的热情与乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。