竹映方台翠满湖。烟霏荷露净郊居。棣花辉映春风被，云锦香翻碧玉壶。
吟倚杖，卧看书。一家风景辋川图。酒杯尽泛床头瓮，未碍门多长者车。
【注释】
韩氏别墅：指唐代诗人韩愈的家。韩愈，字退之，世称“韩昌黎”，是中唐著名的文学家和思想家。他曾任监察御史、刑部侍郎等职，因谏迎佛骨一事被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎，故又称“退之”。韩诗以豪放著称，对后世影响很大。
方台：古代建筑中的一种方形高台。
郊居：郊外的住宅，多借指闲居。
棣花：即木槿，常绿植物，夏季开白色重瓣花。
云锦：古代用彩色丝线织成的锦绣。
碧玉壶：形容酒色像碧玉一样清澈。
吟倚杖，卧看书：指在庭院里一边吟诗，一边倚着长杖，躺着看书。
辋川图：唐代诗人王维《画》《山水》二诗中有“画中山水平如剪”的句子，后人据此作画。这里泛指美丽的风景。
床头瓮：即床头酒瓮，借指美酒。
【赏析】
这是一首写隐逸生活情趣的词。上片写别墅的景色和主人的生活情致。下片写别墅主人的雅兴和对隐逸生活的向往。全词语言清新自然，意境优美，表现了作者超脱尘世、寄情山水的高洁品格和隐逸情怀。
“竹映方台翠满湖，烟霏荷露净郊居。”此词起笔描绘别墅四周的环境。“竹映”、“方台”两句写别墅周围环境清幽。“翠满湖”写竹子郁郁葱葱，青翠欲滴；“烟霏荷露”写荷花沾着雨露，显得格外娇媚动人；“净郊居”三句写郊外别墅的景致。“棣花辉映春风被，云锦香翻碧玉壶”两句写别墅周围的花花草草。“棣花辉映春风被”化用了王维的诗句（见《辋川图》），描写的是木槿花盛开时的情景。“云锦香翻碧玉壶”写牡丹花开时香气沁人心扉，使人陶醉。这两句通过色彩和香气的运用，把景物写得生动鲜明，形象逼真。
此词上片着重写了别墅周围的自然环境，突出了它的美好和宜人。下片着重写了别墅主人的隐逸情调。“吟倚杖，卧看书”三句，点明词人的身份和性格。“吟倚杖”写出了他的闲适，“卧看书”表明了他高雅的爱好和修养。“一家风景辋川图”五句，进一步渲染别墅周围的美景，表达了作者对隐居生活的向往之情。“一门”指一户，泛指整个人家，“风景”指别墅周围的景色，“辋川图”即《辋川图》，王维的诗篇中就有《山居秋暝》等描写辋川风光的诗篇。“风景”二字既写出了辋川的自然风光，又暗示了别墅的幽静。“未碍门多长者车”四句，写别墅主人与客人交往之乐。“未碍”，没有妨碍，“门多长者车”，指客人很多。“长者”代指文人雅士。这几句写别墅主人与客人欢聚一堂，饮酒赋诗，十分惬意。“长者”一词，既写出了别墅主人的地位，又表现了他们的高雅情趣。
这首词语言清新自然，意境优美，表现了作者超凡脱俗的气质和淡泊宁静的心境，流露出对隐逸生活的向往。