资治通鉴 · 卷二十二 · 汉纪十四

翻译：资治通鉴·卷二十二·汉纪十四 起昭阳协洽，尽阏逢敦牂，凡十二年。 译文：汉武帝孝武皇帝下之天汉三年（癸未，公元前98年） 世宗孝武皇帝，后元元年（癸巳，前88）。春季，正月，汉武帝前往甘泉宫，在太祭祀天神，然后巡游安定。昌邑哀王薨。 注释：昭阳协洽 - 昭阳，地名，此处指代汉武帝的出生地，协洽，和谐融洽 阏逢敦牂 - 阏逢，月名，敦牂，月满 世宗孝武皇帝下之下天汉三年（癸未

以下是对《资治通鉴·卷二十二·汉纪十四》的逐句解释： 1. 原文： - 资治通鉴·卷二十二·汉纪十四 - 世宗孝武皇帝下之下太始元年（乙酉，公元前九六年） 2. 译文： - 资治通鉴·卷二十二·汉纪十四 - 世宗孝武皇帝太始元年(乙酉,公元96年) 3. 关键词注释： - 资治通鉴: 是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年告成。 - 卷二十二·汉纪十四:

资治通鉴·卷二十二·汉纪十四 世宗孝武皇帝下之下太始二年（丙戌，公元前九五年） 春，正月，上行幸回中。 杜周卒，光禄大夫暴胜之为御史大夫。（注释：杜周是南阳人，任廷尉，负责审理狱事；暴胜之接替了杜周的职位，成为御史大夫）。 秋，旱。（注释：秋季干旱） 赵中大夫白公奏穿渠引泾水，首起谷口，尾入栎阳，注渭中，袤二百里，溉田四千五百馀顷，因名曰白渠；民得其饶。（注释

汉武帝天汉三年春三月的政事与人物 在《资治通鉴》卷二十二中，汉武帝的天汉三年（癸未，公元前98年），记载了汉武帝的一系列重要政治活动和人事变动。这一年的春天特别寒冷，但国家大事依然有序进行。 江充的任命。据史书记载，江充被汉武帝任命为水衡都尉。他的职务是管理皇家的水利事务，确保国家水资源的供应和利用。江充在任内展现出了卓越的能力和忠诚，得到了汉武帝的高度信任和重用。 汉武帝的这次任命

《资治通鉴·卷二十二 · 汉纪十四》原文如下： 冬，十月，甲寅晦，日有食之。 十二月，上行幸雍，祠五畤。西至安定、北地。 译文： 冬季，十月初八（甲寅），出现了日食。 十二月，武帝驾临雍县，祭祀了五畤。他向西走到安定，向北到达北地。 赏析： 这段历史记录反映了汉武帝时期的一个重要事件——日食的发生。这在当时是一次重大的自然现象，对于古代的天文学家来说

【诗句】 春，正月，下贺狱，案验：父子死狱中，家族。以涿郡太守刘屈氂为左丞相，封澎侯。屈氂，中山靖王子也。 夏，四月，大风，发屋折木。 闰月，诸邑公主、阳石公主及皇后弟子长平侯伉皆坐巫蛊诛。 上行幸甘泉。 初，上年二十九乃生戾太子，甚爱之。及长，性仁恕温谨，上嫌其材能少，不类己；而所幸王夫人生子闳，李姬生子旦、胥，李夫人生子髆，皇后、太子宠浸衰，常有不自安之意。上觉之，谓大将军青曰

诗句： - “资治通鉴 · 卷二十二 · 汉纪十四”：这是《资治通鉴》的序言，提供了本篇的历史背景。 - “上每行幸，常以后事付太子，宫内付皇后”：皇帝每次出行时，总是将后事委托给太子，并将宫中事务交给皇后处理。 - “有所平决，还，白其最，上亦无异，有时不省也”：太子在处理完政事后，将结果返回给皇帝，皇帝对于他的处理结果没有异议，有时候甚至不加以理会。 - “上用法严，多任深刻吏”

以下是对《资治通鉴·卷二十二 · 汉纪十四》的逐句释义和赏析： 1. 是时 - 此为时间状语，表示在特定时期内。 2. 方士及诸神巫多聚京师 - 方士和神灵巫师聚集于京城，多为邪术惑众，行为多变。 3. 女巫往来宫中 - 女巫在宫中往来穿梭，教授美人求得自身庇护的方法。 4. 教美人度厄 - 教授宫廷女子通过仪式来抵御厄运或灾难。 5. 每屋辄埋木人祭祀之 -

资治通鉴·卷二十二 · 汉纪十四 太子使舍人无且持节夜入未央宫殿长秋门，因长御倚华具白皇后，发中厩车载射士，出武库兵，发长乐宫卫卒。长安扰乱，言太子反。苏文迸走，得亡归甘泉，说太子无状。上曰：“太子必惧，又忿充等，故有此变。”乃使使召太子。使者不敢进，归报云：“太子反已成，欲斩臣，臣逃归。”上大怒。丞相屈氂闻变，挺身逃，亡其印绶，使长史乘疾置以闻。上问：“丞相何为？”对曰：“丞相秘之，未敢发兵

``` 诗句原文 太子立车北军南门外，召护北军使者任安，与节，令发兵。安拜受节；入，闭门不出。 译文 太子在北军南门外召集北军使者任安，授予他符节并命令他调集兵马。任安接受了符节，然后进入城门却不再出来。 注释 - “太子”：指的是汉成帝刘骜的长子刘康，他在长安城北门之外被拥立为皇帝。 - “立车”：指太子在北军南门设立临时政权的行为。 - “召护北军使者任安”

资治通鉴 · 卷二十二 · 汉纪十四上怒甚，群下忧惧，不知所出。壶关三老茂上书曰：“臣闻父者犹天，母者犹地，子犹万物也，故天平，地安，物乃茂成；父慈，母爱，子乃孝顺。今皇太子为汉适嗣，承万世之业，体祖宗之重，亲则皇帝之宗子也。江充，布衣之人，闾阎之隶臣耳；陛下显而用之，衔至尊之命以迫蹴皇太子，造饰奸诈，群邪错缪，是以亲戚之路鬲塞而不通。太子进则不得见上，退则困于乱臣，独冤结而无告，不忍忿忿之心

《资治通鉴》中的太子之死与政治阴谋 《资治通鉴》是一部记录中国古代历史的重要编年体史书，由北宋时期的司马光主编。在这部浩繁的史籍中，卷二十二·汉纪十四记载了汉武帝时期太子刘据的悲剧命运。通过这段历史的叙述，我们可以深刻地理解古代帝王的宫廷斗争及其对国家政治的影响。 太子刘据的遭遇令人扼腕叹息。他本应是国家未来的主人和希望的承载者，但最终却沦为政敌的牺牲品。司马光在书中提到

``` 资治通鉴·卷二十二 · 汉纪十四 立赵敬肃王小子偃为平干王。匈奴入上谷，五原，杀掠吏民。世宗孝武皇帝下之下征和三年（辛卯，公元前九零年）春，正月，上行幸雍，至安定、北地。匈奴入五原、酒泉，杀两都尉。三月，遣李广利将七万人出五原，商丘成将二万人出西河，马通将四万骑出酒泉，击匈奴。夏，五月，赦天下。匈奴单于闻汉兵大出，悉徙其辎重北邸郅居水；左贤王驱其人民度余吾水六七百里，居兜衔山

《资治通鉴·卷二十二·汉纪十四》讲述了汉武帝时期的一段历史，涉及到两位重要的人物——贰师将军李广利和丞相刘屈氂。故事的背景设在汉武帝天汉三年（公元前98年），当时，李广利因女儿为皇后而备受宠爱，同时刘屈氂则是丞相，他对昌邑王立为太子的前景持怀疑态度。 译文如下： 初，贰师之出也，丞相刘屈氂为祖道，送至渭桥。广利曰：“愿君侯早请昌邑王为太子；如立为帝，君侯长何忧乎！”屈氂许诺。昌邑王者

诗句赏析 《思子宫》译文及赏析 1. 译文 秋天，蝗灾。 田千秋上书，说：“儿子调动父亲的军队，最多是打顿鞭子的小罪罢了；天子的儿子有了过错误杀了人，又算的什么呢？我曾梦见一白头老翁教我说。” 武帝很感动，召见千秋。 “父子之间的事情，外人是很难发表意见的，却惟独你能向我阐明太子的心迹，这一定是高祖皇帝的神灵让你来教导我，你该做我的辅政大臣。 ”于是拜千秋为大鸿胪，封为富民侯。 2. 赏析

这首诗的作者是司马迁，他是中国历史上著名的历史学家和文学家。他的作品《史记》是中国古代史学的瑰宝，被后世誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。 下面是这首诗的逐句释义： 春，正月，汉武帝出行东莱，登上大海，想要寻找神山。但是大臣们劝阻他不听，而且天气恶劣，大风昏暗，海水沸腾涌动。武帝在海上停留了十多天，没有御驾楼船，就回宫了。 二月，丁酉，雍县出现像雷声一样的云彩三次，陨石二块，黑得像煤。 三月

资治通鉴 · 卷二十二 · 汉纪十四 搜粟都尉桑弘羊与丞相、御史奏言：“轮台东有溉田五千顷以上，可遣屯田卒，置校尉三人分护，益种五谷；张掖、酒泉遣骑假司马为斥候；募民壮健敢徙者诣田所，益垦溉田，稍筑列亭，连城而西，以威西国，辅乌孙。”上乃下诏，深陈既往之悔曰：“前有司奏欲益民赋三十，助边用，是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千馀里，前开陵侯击车师时，虽胜，降其王，以辽远乏食

《资治通鉴·卷第二十二》是北宋时期司马光主编的一部多卷本编年体史书，它详细记录了从周威烈王二十三年（公元前403年）到后周世宗显德六年（公元959年）之间的历史事件。在这段长达十二年的编年中，包含了许多关于汉武帝的决策和政策，特别是与匈奴关系的部分。 “由是不复出军”反映了汉武帝在处理匈奴问题上的态度转变。在之前，汉武帝为了扩大疆域，曾多次对匈奴进行军事征伐，这导致了大量的人力物力消耗

汉孝武皇帝下之下后元元年（癸巳，公元前88年），昌邑哀王刘髆薨。 汉武帝于当年六月赦天下，以表示对此次丧事的悲痛。 《资治通鉴·汉纪》记载，昌邑哀王刘髆因巫蛊事件牵连被杀。巫蛊事件是西汉时期的一场宫廷政变，由江充等人诬告昌邑王刘髆谋反而起。刘髆即位后，政治腐败，生活奢靡，导致民怨沸腾。当大将军霍光率兵入京废黜刘髆时，刘髆在逃亡中被射杀。 汉昭帝时期，昌邑王刘贺因酒后失德，被废为庶人并赐死

资治通鉴·卷二十二·汉纪十四 燕王刘旦自认为按照次序应当被立为太子，上书请求入宿卫宫中。成帝对此非常愤怒，在北阙斩了他的使臣；又因为藏匿逃亡的罪犯，削夺良乡、安次、文安三个县。成帝因此对刘旦十分厌恶。刘旦聪明聪慧博学多才，他的弟弟广陵王刘胥，有勇力，但是行为举止没有规矩，常常做出错误的事，所以成帝都不立他为储君。 当时钅句弋夫人的儿子刘弗陵，年龄还很小，身体强壮，知识丰富，成帝很喜欢他

资治通鉴·卷二十二 · 汉纪十四 世宗孝武皇帝下之下后元二年（甲午，公元前八七年） 春，正月，上朝诸侯王于甘泉宫。二月，行幸盩厔五柞宫。 上病笃，霍光涕泣问曰：“如有不讳，谁当嗣者？”上曰：“君未谕前画意邪？立少子，君行周公之事。”光顿首让曰：“臣不如金日磾”日磾亦曰：“臣，外国人，不如光；且使匈奴轻汉矣！”乙丑，诏立弗陵为皇太子，时年八岁。丙寅，以光为大司马、大将军，日磾为车骑将军

隆虑公主的遗愿：以金赎罪 在《资治通鉴》的浩瀚篇章中，汉世宗孝武皇帝的故事宛如一颗璀璨的明珠，熠熠生辉。然而，这背后隐藏的，除了是一代帝王的智慧与决断，还有一段段感人至深的亲情与忠诚。 当读到隆虑公主为儿子昭平君昭平君的罪行而忧虑时，我不禁被这段历史深深地打动。这位母亲，为了不让儿子走上歧途，不惜用尽毕生积累的财富，甚至冒着触犯先帝圣意的风险，只为求一线生机。她的这份担忧和牺牲

【解析】 本题考查学生对文章内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要通读全文，整体把握文章大意，在此基础上回归文本进行理解分析。 1. 关键词：“奢”“欲”“信惑神怪”“巡游无度”等。译文：汉武帝穷奢极欲，繁重地征收赋税，内则奢侈宫室，外事四夷，迷信鬼神之事，巡行四方，没有节制。百姓疲敝，盗贼蜂起。2. 关键词：“尊先王之道”“知所统守”“诛赏严明”等。译文：他能够尊崇先王之道

济北王刘宽因禽兽行为被赐自尽。 冬季，匈奴入侵朔方，杀害掠夺吏民；汉朝派军队驻屯西河，左将军韩桀率军北征。 赏析： 济北王刘宽，字仲叔，是汉文帝的孙子，汉景帝的侄儿。他因为不遵守礼法，喜欢打猎，甚至杀死了人而被判有罪，最终自杀而死。 诗人通过简洁的文字和鲜明的对比，描绘了两位人物的不同命运，同时也反映了当时社会对法律和道德的重视