起重光作噩，尽强圉单阏，凡七年。
孝灵皇帝中光和四年（辛酉，公元一八一年）
春，正月，初置騄骥厩丞，领受郡国调马。豪右辜榷，马一匹至二百万。
夏，四月，庚子，赦天下。
交趾乌浒蛮久为乱，牧守不能禁。交趾人梁龙等复反，攻破郡县。诏拜兰陵令会稽硃俊为交趾刺史，击斩梁龙，降者数万人，旬月尽定；以功封都亭侯，征为谏议大夫。
六月，庚辰，雨雹如鸡子。
秋，九月，庚寅朔，日有食之。
太尉刘宽免；卫尉许彧为太尉。
闰月，辛酉，北宫东掖庭永巷署灾。
司徒杨赐罢。
冬，十月，太常陈耽为司徒。
鲜卑寇幽、并二州。檀石槐死，子和连代立。和连才力不及父而贪淫，后出攻北地，北地人射杀之。其子骞曼尚幼，兄子魁头立。后骞曼长大，与魁头争国，众遂离散。魁头死，弟步度根立。
是岁，帝作列肆于后宫，使诸采女贩卖，更相盗窃争斗；帝著商贾服，从之饮宴为乐。又于西园弄狗，著进贤冠，带绶。又驾四驴，帝躬自操辔，驱驰周旋；京师转相仿效，驴价遂与马齐。帝好为私稸，收天下之珍货，每郡国贡献，先输中署，名为“导行费”。中常侍吕强上疏谏曰：“天下之财，莫不生之阴阳，归之陛下，岂有公私！而今中尚方敛诸郡之宝，中御府积天下之缯，西园引司农之藏，中厩聚太仆之马；而所输之府，辄有导行之财，调广民困，费多献少，奸吏因其利，百姓受其敝。又，阿媚之臣，好献其私，容谄姑息，自此而进。旧典：选举委任三府，尚书受奏御而已；受试任用，责以成功，功无可察，然后付之尚书举劾，请下廷尉覆案虚实，行其罪罚。于是三公每有所选，参议掾属，咨其行状，度其器能；然犹有旷职废官，荒秽不治。今但任尚书，或有诏用，如是，三公得免选举之负，尚书亦复不坐，责赏无归，岂肯空自劳苦乎！”书奏，不省。
何皇后性强忌，后宫王美人生皇子协，后鸩杀美人。帝大怒，欲废后；诸中官固请，得止。
大长秋华容侯曹节卒；中常侍赵忠代领大长秋。
孝灵皇帝中光和五年（壬戌，公元一八二年）
春，正月，辛
资治通鉴 · 卷五十八 · 汉纪五十
介绍
《资治通鉴》是一部由宋朝司马光编撰的史书，它详细记录了从周威烈王二十三年（公元前403年）到宋嘉裕二年（公元1260年）近一千七百年的历史事件。
《资治通鉴》是中国古代史学的一部巨著。这部书以时间为线索，全面系统地记载了中国历史，包括政治、军事、经济、文化等各方面的内容。通过《资治通鉴》的阅读，读者能够深刻理解历史的演变过程和各个历史时期的社会特点。《资治通鉴》不仅是历史学者的重要参考书籍，也是公众了解历史、进行历史文化教育的重要读物。
相关推荐
资治通鉴 · 卷五十八 · 汉纪五十 起重光作噩，尽强圉单阏，凡七年。孝灵皇帝中光和四年（辛酉，公元一八一年） 春季，正月，初置騄骥厩丞，负责接收和饲养从各郡国征发来的马匹。由于各地豪强垄断马匹交易，马价涨到一匹马可达二百万。 夏，四月，庚子，赦天下。 交趾乌浒蛮久为乱，牧守不能禁。交趾人梁龙等复反，攻破郡县。诏拜兰陵令会稽朱俊为交趾刺史，击斩梁龙，降者数万人，旬月尽定；以功封都亭侯
【诗句】 是岁，帝作列肆于后宫，使诸采女贩卖，更相盗窃争斗；帝著商贾服，从之饮宴为乐。又于西园弄狗，著进贤冠，带绶。又驾四驴，帝躬自操辔，驱驰周旋；京师转相仿效，驴价遂与马齐。帝好为私稸，收天下之珍货，每郡国贡献，先输中署，名为“导行费”。 【译文】 这一年，皇帝在后宫设立了集市（列肆），让宫女们进行买卖交易，相互窃取财物和斗殴。皇帝穿上商人的服饰，跟着一起饮酒作乐。又在西园玩弄狗，戴着进贤冠
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十：何皇后的强忌与宫廷内的纷争 1. 何皇后的强忌 - 何皇后因嫉妒王美人生下皇子，心生杀意。她鸩杀王美人的事件震惊了朝廷，引发了皇帝极大的愤怒。 2. 后宫风波 - 何皇后的嫉妒和残忍激起了宫中的不满和恐惧。宦官们为了维护自己的安全，不得不出面为她求情，使她免于废黜的命运。 3. 中官与大长秋的更迭 - 随着何皇后的权势逐渐稳固，中常侍赵忠接替了华容侯曹节的大长秋职位
诗句：资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 译文：孝灵皇帝光和六年（癸亥年，公元183年） 注释：在阿亭道上建造了四百尺高的观览塔。太尉许彧被罢免，任命太常杨赐为太尉。皇帝在上林苑校猎，经过函谷关后，再到广成苑进行狩猎。十二月回宫，皇帝到太学巡视。 赏析：此诗描述东汉时期的政治与社会生活状况。通过皇帝的校猎、罢免官员以及太学的巡视等活动，展现了当时社会的威严与秩序
资治通鉴卷五十八汉纪五十太尉杨赐当时是司徒，上书说：“角欺骗欺骗百姓，遭赦免后不悔改，逐渐滋长蔓延。如今如果派遣州郡去抓捕，恐怕更加骚扰，尽快形成祸患。应该迅速命令刺史、二千石官员，选择流民，各自让他们回归本郡，以孤立削弱他们的党羽，然后再诛杀他们的首领，可以避免劳苦而安定。”恰逢杨赐离开职位，此事就被搁置了。司徒掾刘陶再次上疏申述杨赐先前的主张，说：“角等人阴谋更加严重，四方私下传言说
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 春，角弟子济南唐周上书告之。于是收马元义，车裂于雒阳。诏三公、司隶案验宫省直卫及百姓有事角道者，诛杀千馀人；下冀州逐捕角等。角等知事已露，晨夜驰敕诸方，一时俱起，皆着黄巾以为标帜，故时人谓之“黄巾贼”。二月，角自称天公将军，角弟宝称地公将军，宝弟梁称人公将军，所在燔烧官府，劫略聚邑，州郡失据，长吏多逃亡；旬月之间，天下响应，京师震动。安平、甘陵人各执其王应贼。
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 探究宦官赵忠、张让等人物及其政治影响 1. 宦官赵忠与张让权力崛起 - 赵忠与张让在宦官集团中地位显赫 - 赵忠与张让通过封侯获得权势 - 赵忠与张让对朝政产生显著影响 2. 宦官赵忠与张让贪腐行为 - 赵忠与张让贪墨行为被揭露 - 赵忠与张让利用职权进行贪污腐败 - 赵忠与张让导致社会动荡不安 3. 赵忠与张让与张角勾结 - 赵忠与张让与张角勾结密谋叛乱 -
资治通鉴（卷五十八·汉纪五十） 历史事件与人物解析 1. 事件概述 - 南阳黄巾张曼成攻杀太守褚贡 - 杨赐应对黄巾问题 - 帝免太尉杨赐因寇贼事 2. 历史背景 - 东汉末年至三国时期动荡局势 - 豪强垄断马匹交易导致物价飙升 3. 事件分析 - 张曼成对太守褚贡之死的影响 - 杨赐应对黄巾问题的对策及后果 4. 社会影响 - 豪强垄断市场引发社会动荡 - 朝廷对黄巾起义的镇压与失败 5.
诗句一： 资治通鉴 · 卷五十八 · 汉纪五十 译文一： 操父嵩，为中常侍曹腾养子，不能审其生出本末，或云夏侯氏子也。操少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业。世人未之奇也，唯太尉桥玄及南阳何颙异焉。玄谓操曰：“天下将乱，非命世之才，不能济也。能安之者，其在君乎！” 注释： - 曹操的祖父曹嵩，是中常侍曹腾的养子，他无法确定自己的出生和背景，有人说他是夏侯氏的人。 - 曹操年少时机智灵敏
张曼成屯宛下百馀日。六月，南阳太守秦颉击曼成，斩之。 南阳太守秦颉在六月果断出击，斩杀了张曼成。这场战役的胜利标志着南阳地区秩序的恢复与安定。秦颉不仅以勇猛果决闻名，还以其宽厚的治理策略赢得了民心。他通过减轻百姓赋税负担的方式，缓解了社会矛盾，使得南阳地区的民众得以喘息，为后续的稳定打下了良好的基础。 南阳的局势在秦颉的努力下逐渐明朗化。张曼成虽然一度占据了南阳
资治通鉴·卷五十八 汉纪五十 北中郎将卢植连战破张角，斩获万馀人，张角等走保广宗。卢植筑围凿堑，造作云梯，垂当拔之。帝遣小黄门左丰视军，或劝植以赂送丰，植不肯。丰还，言于帝曰：“广宗贼易破耳，卢中郎固垒息军，以待天诛。”帝怒，槛车征植，减死一等；遣东中郎将陇西董卓代之。 巴郡张脩以妖术为人疗病，其法略与张角同，令病家出五斗米，号“五斗米师”。秋，七月，脩聚众反，寇郡县；时人谓之“米贼”。
诗句：资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 译文：冬季，十月，皇甫嵩与张角的弟弟梁在广宗交战，梁的军队精勇，皇甫嵩未能战胜。次日，皇甫嵩关闭营门休息士兵以观察敌军的动向，发现贼军意志稍懈，于是暗中调集军队，天明时，急驰战场，直到下午时分，大破敌军，杀死梁，斩获首级三万三千个，有五万人逃到黄河中溺水而死。张角先已病死，剖开他的棺材戮尸，传首京师。十一月，皇甫嵩再次攻打张角的弟弟宝于下曲阳，斩之
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 张曼成馀党更以赵弘为帅，众复盛，至十馀万，据宛城。朱俊与荆州刺史徐球等合兵围之，自六月至八月不拔。有司奏征俊，司空张温上疏曰：“昔秦用白起，燕任乐毅，皆旷年历载，乃能克敌。俊讨颍川已有功效，引师南指，方略已设；临军易将，兵家所忌，宜假日月，责其成功。”帝乃止。俊击弘，斩之。贼帅韩忠复据宛拒俊，俊鸣鼓攻其西南，贼悉众赴之；俊自将精卒掩其东北，乘城而入。忠乃退保小城
诗句：资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 译文：王允被任命为豫州刺史，他成功击败了黄巾军，并从张让的宾客那里得到了与黄巾军勾结的信件。这些信件被上报给了汉灵帝，引起了皇帝的愤怒。虽然张让叩头道歉，但皇帝仍然未能原谅他。 关键词解释： 1. 资治通鉴：一部古代历史典籍，记录了中国历史上的重要事件和人物。 2. 卷五十八·汉纪五十：指的是《资治通鉴》中的第58卷，第1至第50篇，记载了东汉末年的历史事件。
资治通鉴（卷五十八·汉纪五十）是中国古代一部重要的史书，它详细记载了东汉时期的政治、经济、军事和文化等方面的历史。以下是对这首诗的逐句释义以及相关的译文和赏析： 1. 以硃俊为右车骑将军：此句描述了朱俊被任命为右车骑将军的事件。在张角之乱后，各地盗贼蜂起，而朱俊被任命为右车骑将军，负责镇压这些叛乱。 2. 自张角之乱，所在盗贼并起：这句话概述了自张角之乱以来，各地不断有盗贼出现的情况
《资治通鉴》中的樊哙：勇武之臣，忠义之心 1. 前言 《资治通鉴·卷五十八·汉纪五十》是西汉史学家司马迁编撰的一部历史典籍。该作品以年代为序，囊括了从战国到王莽的新朝时期约1300年的史实，是了解中国历史的珍贵资料。在这部作品中，北宫伯玉等三辅的叛乱被详细记载，展现了一幅汉朝初年社会动荡、国家分裂的历史图景。而樊哙作为其中的重要人物，其形象和故事更是引人深思。 2. 事件背景与起因
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 解析张角之乱及其对东汉的影响 1. 引言 - 张角起义背景与影响 - 张让等宦官在起义中角色 - 张温、袁滂等人的军事贡献 2. 张角起义爆发 - 起义爆发时间与地点 - 张角起义原因分析 - 张让等宦官对起义态度 3. 张角起义过程 - 起义初期军事行动 - 张让等宦官对起义支持 - 张温、袁滂等人军事表现 4. 东汉应对策略 - 皇甫嵩讨伐张角 - 张温
诗句“译文”注释：- 张温: 字文休，东汉时期人物，担任车骑将军，参与讨伐边章等乱兵。 - 董卓: 本名李傕，字仲坚，原为凉州牧，后成为废帝少帝的太傅和相国。 - 孙坚: 字文台，东汉末年的将领，吴郡富春（今浙江杭州富阳区）人，是东吴政权的奠基人之一。 诗歌原文： - 张温: 在汉末乱世中，张温作为车骑将军，曾与孙坚共同参与对边章的征讨。然而，张温的性格傲慢，面对董卓的态度显得颇为不屑。 -
这是一首反映东汉末年历史事件和人物的诗歌。下面是逐句的译文和注释： 【译文】： 今年，皇帝在西园建造了一座万金堂，里面堆满了司农金钱、缯帛等财物。皇帝还把寄居在小黄门、常侍家里的钱分别藏起来几千万。又在河间购买田地住宅，建起了豪华的府第和亭台楼阁。 【赏析】：此诗反映了汉灵帝中平三年（公元一八六年）的情况。这一年春天，江夏的部队将领赵慈发动叛变，杀害了南阳太守秦颉。皇帝为了安抚人心
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 翻译： - 原文：“五月，壬辰晦，日有食之。” - 译文：五月，壬辰这一天，发生了日食。 - 注释：《春秋》中记载“日食”为一种天文现象，当太阳运行到地球与月球之间时，若两者接近到极点，就可能会发生日食。这是自然现象的一部分，通常不会引起政治或社会动荡。 - 赏析：本段记录了古代文献中常见的天文事件，虽然与当时的政治局势关系不大
资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 诗句与译文对照分析 原文： > 资治通鉴·卷五十八·汉纪五十 > 时北地胡骑数千随贼攻郡，皆夙怀燮恩，共于城外叩头，求送燮归乡里。燮子幹，年十三，言于燮曰：“国家昏乱，遂令大人不容于朝。今后不足以自守，宜听羌、胡之请，还乡里，徐俟有道而辅之。”言未终，燮慨然叹曰：“汝知吾必死邪！圣达节，次守节。殷纣暴虐，伯夷不食周粟而死。再遭世乱，不能养浩然之志，食禄
{^6^] 注释: 《资治通鉴·卷五十八·汉纪五十》是一部由宋代司马光主编的史书，记录了东汉时期的重大事件。"重光作噩，尽强圉单阏，凡七年"是该卷的开篇，意味着从辛酉年（181年）开始计算，历时七年的历史记载。 译文： 初，张温发动幽州乌桓突骑三千人去讨伐凉州，因此中山相、渔阳人张纯请求带领他们，但未被接受，而是由涿令辽西人公孙瓒带领他们出发。当军队到达蓟中时，乌桓因为食物短缺而叛逃回本国