资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四

资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四 起阏逢困敦闰月，尽屠维大荒落，凡五年有奇。 武宗至道昭肃孝皇帝下会昌四年（甲子，公元八四四年） 闰月，壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。 李德裕奏：“镇州奏事官高迪密陈意见二事：其一，以为‘贼中好为偷兵术，潜抽诸处兵聚于一处，官军多就迫逐，以致失利；经一两月，又偷兵诣他处。官军须知此情，自非来攻城栅，慎勿与战。彼淹留不过三日

诗句：资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四 译文：刘稹的心腹将领高文端投降后，声称贼军中缺乏食物，命令妇女搓穗舂米以供给军队。德裕询问高文端攻破贼军的策略，文端认为：“官军现在真的进攻泽州，恐怕会多杀士兵，城池不易取得。泽州有约万五千人，贼寇常分兵一半，潜伏在山谷中，等待官军攻城疲惫而攻击他们，那么官军必败。现在请令陈许军过乾河立寨，从寨城连绵筑为夹城，环绕泽州

资治通鉴·卷二百四十八 · 唐纪六十四 刘稹年少怯弱，其手下王协、李士贵等势力横行，专聚财富，府库充盈，而将士却无赏无罚，导致人心涣散，怨声载道。 [Q] 王钊得到众人之心，但多不遵令，同列高元武、安玉言其有二心。刘从谏欲召王钊掌军政，王钊推托未立少功，乞留数月，然后诣府。王协请税商人，每州遣军将一人主之，名为税商，实籍编户家赀。至什器无所遗，皆估为绢匹，十分取其二，高其估价

资治通鉴·卷二百四十八 唐纪六十四 八月，辛卯，镇、魏奏邢、洺、磁三州降，宰相入贺。李德裕曰：“昭义根本尽在山东，三州降，则上党不日有变矣。”上曰：“郭谊必枭刘稹以自赎。”德裕曰：“诚如圣料。”上曰：“于今所宜先处者何事？”德裕请以给事中卢弘止为三州留后，曰：“万一镇、魏请占三州，朝廷难于可否。”上从之。诏山南东道兼昭义节度使卢钧乘驿赴镇。 潞人闻三州降，大惧。郭谊、王协谋杀刘稹以自赎

诗句及译文 乙未，宰以状闻。丙申，宰相入贺。李德裕奏：“今不须复置邢、洺、磁留后，但遣卢弘止宣慰三州及成德、魏博两道。”唐武宗曰：“郭谊宜如何处之？”李德裕对曰：“刘稹騃孺子耳，阻兵拒命，皆谊为之谋主。及势孤力屈，又卖稹以求赏。此而不诛，何以惩恶！宜及诸军在境，并谊等诛之！”唐武宗曰：“朕意亦以为然。”乃诏石雄将七千人入潞州，以应谣言。杜悰以馈运不给，谓谊等可赦，上熟视不应。

郭谊杀刘稹后，日夜盼望得到朝廷的旌旗和官爵。但是很长时间都没有得到消息，他就说：“一定被派到别的地方了。”于是检阅战马、准备行装。等到听说石雄将到，他脸色都变了。石雄到达后，郭谊等参加祝贺仪式完毕，敕使张仲清对郭谊说：“郭都知告诉您您的旌旗和告身明天就会到，各位高级官员的告身在这里，稍晚一点来接受吧！”于是让河中的军队在操场上环场，稍晚一点，郭谊等人到来时，唱名引入

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 九月，诏以泽州隶河阳节度；丁巳，卢钧入潞州。钧素宽厚爱人，刘稹未平，钧已领昭义节度，襄州士卒在行营者，与潞人战，常对陈扬钧之美。及赴镇，入天井关，昭义散卒归之道，钧皆厚抚之，人情大洽，昭议遂安。 刘稹将郭谊、王协、刘公直、安全庆、李道德、刘佐尧、刘开德、董可武等至京师，皆斩之。 臣光曰：董重质之在淮西，郭谊之在昭义，吴元济、刘稹，如木偶人在伎儿之手耳

资治通鉴的作者是谁？ - 《资治通鉴》是由北宋时期的历史学家司马光主编的一部大型历史编年体，它详细记录了从战国到五代的历史。该书共分为294卷，涵盖了1362年的历史事件，是研究中国历史不可或缺的重要文献之一。 李德裕在这段时期有何政治行动和决策？ - 李德裕在唐武宗时期担任重要官职，参与了多次重要的政治决策。他反对过度的军事扩张，主张以文治国，同时他也参与了平定王羽、贾庠等人叛乱的行动

李德裕怨太子太傅、东都留守牛僧孺、湖州刺史李宗闵，言于上曰：“刘从谏据上党十年，太和中入朝，僧孺、宗闵执政，不留之，加宰相纵去，以成今日之患，竭天下力乃能取之，皆二人之罪也。”德裕又使人于潞州求僧孺、宗闵与从谏交通书疏，无所得，乃令孔目官郑庆言从谏每得僧孺、宗闵书疏，皆自焚毁。诏追庆下御史台近问，中丞李回、知杂郑亚以为信然。河南少尹吕述与德裕书，言稹破报至，僧孺出声叹恨。德裕奏述书，上大怒

诗句：资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四 武宗至道昭肃孝皇帝下会昌五年（乙丑，公元八四五年） 春，正月，己酉朔，群臣上尊号曰仁圣文武章天成功神德明道大孝皇帝，尊号始无“道”字，中旨令加之。庚戌，上谒太庙。辛亥，祀昊天上帝，赦天下。筑望仙台于南郊。 译文：在会昌五年春季，也就是农历正月初一，群臣向皇帝敬献了尊号为“仁圣文武章天成功神德明道大孝皇帝”。这个尊号之前没有“道”字

{ 网页时间是：2024-11-24 李德裕以柳仲郢为京兆尹。 上句: 素与牛僧孺善, 下句: 谢德裕曰：“不意太慰恩奖及此，仰报厚德，敢不如奇章公门馆！” 网页时间是：2024-11-24 李德裕以柳仲郢为京兆尹。 上句: 素与牛僧孺善, 下句: 上曰：“卿勿死，为朕更至咸阳谕卿父，使君臣父子俱全，不亦善乎！ 唐纪六十四 · 唐纪六十四 李德裕以柳仲郢为京兆尹。 上句: 素与牛僧孺善,

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 以山南东道节度使郑肃检校右仆射、同平章事。诏发昭义骑兵五百、步兵千五百戍振武，节度使卢钧出至裴村饯之，潞卒素骄，惮于远戍，乘醉，回旗入城，闭门大噪，均奔潞城以避之。监军王惟直自出晓谕，乱兵击之，伤，旬日而卒。李德裕奏：“请诏河东节度使王宰以步骑一千守石会关，三千自仪州路据武安，以断邢、洺之路；又令河阳节度使石雄引兵守泽州，河中节度使韦恭甫发步骑千人戍晋州

这首诗出自《资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四》，是关于唐代昭义乱兵奉都将李文矩为帅，李文矩不从，乱兵亦不敢害。后来李文矩渐渐以祸福来教导乱兵，乱兵渐渐听从命令的故事。 译文： 昭义的叛军奉将李文矩为帅，文矩不愿意接受，叛军也不肯伤害他。李文矩用祸福的道理来开导叛军，叛军渐渐听从他的指挥，于是派人到潞城向卢钧道歉。卢钧回到上党，又派他到振武戍守。走了一驿，便暗中挑选士兵追了上去。第二天

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 以衡山道士刘玄静为银青光禄大夫、崇玄馆学士，赐号广成先生，为之治崇玄馆，置吏铸印。玄静固辞，乞还山，许之。 李德裕秉政日久，好徇爱憎，人多怨之。自杜悰、崔铉罢相，宦官左右言其太专，上亦不悦。给事中韦弘质上疏，言宰相权重，不应更领三司钱谷。德裕奏称：“制置职业，人主之柄。弘质受人教导，所谓贱人图柄臣，非所宜言。”十二月，弘质坐贬官，由是众怒愈甚。 上自秋冬以来

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 是岁，天下户四百九十五万五千一百五十一。 朝廷虽为党项置使，党项侵盗不已，攻陷邠、宁、盐州界城堡，屯叱利寨。宰相请遣使宣慰，上决意讨之。 武宗至道昭肃孝皇帝下会昌六年（丙寅，公元八四六年） 春，二月，庚辰，以夏州节度使米暨为东北道招讨党项使。 上疾久未平，以为汉火德，改“洛”为“雒”。唐土德，不可以王气胜君名。三月，下诏改名炎。上自正月乙卯不视朝，宰相请见

资治通鉴·卷二百四十八 唐纪六十四 甲子，上崩。以李德裕摄冢宰。丁卯，宣宗即位。宣宗素恶李德裕之专，即位之日，德裕奉册。既罢，谓左右曰：“适近我者非太尉邪？每顾我，使我毛发洒淅。”夏，四月，辛未朔，上始听政。 尊母郑氏为皇太后。壬申，以门下侍郎、同平章事李德裕同平章事，充荆南节度使。德裕秉权日久，位重有功，众不谓其遽罢，闻之莫不惊骇。甲戌，贬工部尚书、判盐铁转运使薛元赏为忠州刺史，弟京兆少尹

诗句：资治通鉴·卷二百四十八 唐纪六十四 译文：在会昌四年，李绅因疾病去世。 关键词解释：会昌，指唐朝武宗时期的皇帝年号；李绅，是当时的一位官员和诗人；病逝，表示他因病而去世；年号，是古代皇帝用来纪年的一种方式；武宗，是唐朝的第六任皇帝，名为李隆基。 赏析： 这首诗描述了李绅因病去世的事件。诗中通过对李绅生前事迹的回顾，表达了对这位官员的怀念之情，同时也反映了当时社会的政治动荡和人物的命运变化

九月，以刑南节度使郴德裕为东都留守，解平章事； 以中书侍郎、同平章事郑肃同平章事，充荆南节度使。 “资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四”中还有以下诗句： 册黠戛斯可汗使者以国丧未行，或以为僻远小国，不足与之抗衡。回鹘未平，不应遽有建置。诏百官集议，事遂寝。 蛮寇安南，经略使裴元裕帅邻道兵讨之。 以右常侍李景让为浙西观察使。初，景让母郑氏，性严明，早寡，家贫，居于东都。诸子皆幼

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 冬，十月，礼院奏禘祭祝文于穆、敬、文、武四室，但称“嗣皇帝臣某昭告”，从之。 甲申，上受三洞法于箓衡山道士刘玄静。十二月，戊辰朔，日有食之。 宣宗元圣至明成武献文睿智章仁神聪懿道大孝皇帝上 武宗至道昭肃孝皇帝下大中元年（丁卯，公元八四七年） 春，正月，甲寅，上祀圆丘，赦天下，改元。 二月，庚午，加卢龙节度使张仲琥同平章事，赏其屡破回鹘也。癸未，上以旱故

资治通鉴·卷二四八 唐纪六十四 公元844年，武宗会昌年间的末年，政治动荡不安。当时，李德裕执掌朝政，而白敏中则因时局变化而崭露头角。随着武宗驾崩，李德裕失去了皇帝的支持，白敏中乘机排挤他。左谏议大夫张鹭等人上书皇帝，建议对武宗时期的囚犯进行赦免，以缓和社会紧张局势。皇帝对此表示同意，并任命白敏中为刑部侍郎，充任盐铁转运使。然而，白敏中的野心并不只限于此，他积极拉拢李德裕的支持者

《资治通鉴》是北宋司马光主编，是我国古代编年体史书的巅峰之作。此作品记录了自黄帝即位直至唐德宗年间的历史，具有极高的史料价值和历史研究意义。接下来将根据诗句内容进行逐句翻译及赏析： 1. 五月幽州大破诸奚 - 诗句解析：五月，指的是唐代的一个月份。“幽州节度使张仲武”是唐朝时期的官员，他在此时期担任幽州节度使一职。“大破诸奚”描述了张仲武在幽州地区对多个部落进行的大规模胜利

资治通鉴 · 卷二百四十八 上敦睦兄弟，作雍和殿于十六宅，数临幸，置酒，作乐，击球尽欢。诸王有疾，常亲至卧内存问，忧形于色。 - 诗句：上敦睦兄弟，作雍和殿于十六宅，数临幸，置酒，作乐，击球尽欢。诸王有疾，常亲至卧内存问，忧形于色。 - 译文：唐武宗（李炎）对兄弟们十分亲近和睦，在十六宅建造了雍和殿，多次前往游玩，并设置酒宴、演奏音乐以及打高尔夫球来享受快乐时光。当其他亲王生病时

资治通鉴（卷第二百四十八）涉及了唐朝时期的重要事件。下面将结合原文，逐句进行详细释义、注释和赏析： 1. 诗句解读：“资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四” - 诗意与译文：这句诗出自唐代的《资治通鉴》，其大意是在讲述唐武宗会昌四年（甲子，公元八四四年）的一段历史。该诗描述了当时的历史背景和相关人物的事件。 - 注释说明：诗句中的“资治通鉴”指的是中国古代的编年体史书，由司马光主编

{ 这首诗的大意是：在唐宣宗时期，门下侍郎兼同平章事崔元式因为户部事务被免去职务，改任为户部尚书。同时，兵部侍郎、度支使周墀和刑部侍郎、盐铁转运使马植被任命为同平章事。在太皇太后去世后，大臣们对朝廷的决策产生了不同的看法，导致一些官员遭到贬谪。}

资治通鉴·卷二百四十八·唐纪六十四 秋九月甲子日，李德裕再次被贬为潮州司马。此前他曾因河朔兵力问题被面谕，指出其不能自立需朝廷官爵威命以安军心。此次降职可能与他在军事问题上的立场及决策有关。潮州司马一职在唐代颇为重要，负责监察地方政务，并处理相关事务。 十一月庚午日，万寿公主与起居郎郑颢成婚。此婚姻显示了皇室对文雅世家的偏爱，强调了文化与家族身份的重要性。万寿公主是武宗皇帝的女儿

《资治通鉴·唐纪六十四》是唐代宪宗时期的一部编年体史书。 《资治通鉴》作为一部重要的历史文献，不仅记载了唐代的政治变迁，还反映了社会的各个层面。它通过丰富的史料与深入的分析，为后人提供了深入了解唐朝的窗口

``` 资治通鉴 · 卷二百四十八 二月，吐蕃论恐热军于河州，尚婢婢军于河源军。 婢婢诸将欲击恐热，婢婢曰：“不可。我军骤胜而轻敌，彼穷困而致死，战必不利。”诸将不从。婢婢知其必败，据河桥以待之，诸将果败。婢婢收馀众，焚桥，归鄯州。 吐蕃秦、原、安乐三州及石门等七关来降。以太仆卿陆耽为宜谕使，诏泾原、宁武、凤翔、邠宁、振武皆出兵应接。 河东节度使王宰入朝，以货结贵幸，求以使相领宣武

资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四 唐宣宗（847年—859年在位）时期，政治局势复杂多变，朝廷内外矛盾交织。在这一时期，朝臣直言进谏的风气逐渐被淡化，但仍然有一些正直的大臣敢于表达自己的观点和建议。其中，翰林学士郑颢便是一位敢于直谏的大臣。他向唐宣宗上言：“周墀以直言入相，亦以直言罢相。” 这段话表明了周墀因敢于直言而被升任宰相，同时也因直言而罢相。唐宣宗听后深为感动，并有所觉悟

资治通鉴 · 卷二百四十八 · 唐纪六十四 八月，乙酉，改长乐州为威州。河、陇老幼千馀人诣阙，己丑，上御延喜门楼见之，欢呼舞跃，解胡服，袭冠带，观者皆呼万岁。诏“募百姓垦辟三州、七关土田，五年不租税，自今京城罪人应配流者皆配十处。四道将吏能于镇戍之地为营田者，官给牛及种粮，温池盐利可赡边陲，委度支制置。其三州、七关镇戍之卒，皆倍给衣粮，仍二年一代。道路建置堡栅，有商旅往来贩易及戍卒子弟通传家信

【注】卢龙节度使张直方，暴戾残忍，喜欢游猎。军中将领准备发动叛乱，直方知道后，谎称要去打猎，于是带领全家逃回京城。军中推举牙将周纟林为留后，直方到京城后，被任为金吾大将军。 甲戌，追赠顺宗谥号叫至德弘道大圣大安孝皇帝，宪宗谥号叫昭文章武大圣至神孝皇帝。同时修改了神主的题字。 己未，崖州司户李德裕去世。 山南西道节度使郑涯上奏请求夺取扶州。 【赏析】本诗是一篇纪事性质的小传