资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五

资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五 天成二年（丁亥，公元927年） 秋，七月，以归德节度使王晏球为北面副招讨使。 丙寅，升夔州为宁江军，以西方邺为节度使。 癸酉，以与高季兴夔、忠、万三州为豆卢革、韦说之罪，皆赐死。 流段凝于辽州，温韬于德州，刘训于濮州。 任圜请致仕居磁州，许之。 八月，己卯朔，日有食之。 册礼使至长沙，楚王殷始建国，立宫殿，置百官，皆如天子，或微更其名

《资治通鉴·后唐纪五》是一本记录了后唐明宗天成二年（927年），即北宋时期的历史书籍。在这一年，发生了许多重要的事件，其中就包括了北都留守李彦超请求恢复其本姓的事件。具体如下： 1. 事件背景： - 北都留守李彦超，原本是李存审的儿子，而李存审原本姓符。在唐朝时期，由于李存审的功劳，被赐与了姓李，所以李彦超后来改为李彦超。然而，他仍然希望能够保留自己的本姓。因此，当皇帝准备去汴州时

诗句：资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五 译文：明宗天成二年（丁亥，公元927年），帝至大梁，四面进攻，吏民缒城出降者甚众。守殷知晓事已无法，尽杀其族，引颈命左右斩之。乘城者望见乘舆，相帅开门降。孙晟奔吴，徐知诰客之。 注释：本诗描述了唐朝后期的历史事件。"资治通鉴"是中国古代的一部编年体史书，记录了从战国到五代的历史。"后唐纪五"是指《资治通鉴》中关于后唐的第五个年月的记载

诗句：资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 ``` 山南西道节度使张筠久疾，将佐请见，不许。副使符彦琳等疑其已死，恐左右有奸谋，请权交符印；筠怒，收彦琳及判官都指挥使下狱，诬以谋反。诏取彦琳等诣阙，按之无状，释之；徙筠为西都留守。 ``` 译文： 在后唐时期，山南西道的节度使张筠身患重病，他的部下请求见他，但张筠没有答应。副使符彦琳等人怀疑他已经去世，担心会有内奸图谋不轨，于是提出暂时交换官印

资治通鉴·卷二百七十六· 后唐纪五 中书舍人马缟请用汉光武故事，七庙之外别立亲庙；中书门下奏请如汉孝德、孝仁皇例，称皇不称帝。帝欲兼称帝，群臣乃引德明、玄元、兴圣皇帝例，皆立庙京师；帝令立于应州旧宅，自高祖考妣以下皆追谥曰皇帝、皇后，墓曰陵。 汉主如康州。 是岁，蔚、代缘边粟斗不过十钱。 天成三年（戊子，公元九二八年） 春，正月，丁巳，吴主立子琏为江都王，璘为江夏王，璆为宜春王

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 吴国自庄宗灭梁以来，使者往来不绝。庚辰，吴国使者至长安，安重诲认为杨光远敢与朝廷抗礼，派遣使者窥视观察，杨光远拒绝并不予接受。从那时起，便与吴国断绝往来。 张筠到达长安，守兵闭门拒之；张筠单骑入朝，被任命为左卫上将军。 壬辰，宁江节度使西方邺攻占归州；不久，荆南又夺回了归州。 枢密使、同平章事孔循，性格狡猾奸佞，受到安重诲的信任。皇帝欲为皇子娶重诲的女儿

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 孟知祥屡与董璋争盐利，璋诱商旅贩东川盐入西川，知祥患之，乃于汉州置三场重征之，岁得钱七万缗，商旅不复之东川。楚王殷如岳州，遣六军使袁诠、副使王环、监军马希瞻将水军击荆南，高季兴以水军逆战。至刘郎洑，希瞻夜匿战舰数十艘于港中；诘旦，两军合战，希瞻出战舰横击之，季兴大败，俘斩以千数，进逼江陵。季兴请和，归史光宪于楚。军还，楚王殷让环不遂取荆南，环曰

{诗句：资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 夏，四月，以鄴都留守从荣为河东节度使、北都留守，以客省使太原冯赟为副留守，夹马指挥使新平杨思权为步军都指挥使以佐之。 戊寅，以宣武节度使石敬瑭为鄴都留守、天雄节度使，加同平章事；以枢密使范延光为成德节度使。 丙戌，以枢密使安重诲兼河南尹，以河南尹从厚为宣武节度使，仍判六军诸卫事。 吴右雄武军使苗璘、静江统军王彦章将水军万人攻楚岳州，至君山

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 初，义武节度使兼中书令王都镇易定十馀年，自除刺史以下官，租赋皆赡本军。及安重诲用事，稍以法制裁之；帝亦以都篡父位，恶之。时契丹数犯塞，朝廷多屯兵于幽、易间，大将往来，都阴为之备，浸成猜阻。都恐朝迁移之它镇，腹心和昭训劝都为自全之计，都乃求婚于卢龙节度使赵德钧。又知成德节度使王建立与安重诲有隙，遣使结为兄弟，阴与之谋复河北故事，建立阳许而密奏之。都又以蜡书遗青

资治通鉴·卷二百七十六 后唐纪五 辛酉，以天雄节度副使赵敬怡为枢密使。此句表明赵敬怡被任命为枢密使，负责国家的军事和外交事务。 王晏球闻契丹发兵救定州，将大军趣望都，遣张延朗分兵退保新乐，延朗遂之真定，留赵州刺史硃建丰将兵修新乐城。此段描述王晏球得知契丹援军即将到达定州的消息，他决定撤回军队并准备在新乐进行防守。张延朗则奉命分兵撤退到新乐，而朱建丰则留下来修缮城池，以备契丹的进攻。

诗句输出 王晏球知定州有备，未易急攻，朱弘昭、张虔钊宣言大将畏怯，有诏促令攻城。晏球不得已，乙未，攻之，杀伤将士三千人 译文输出 王晏球知道定州有所防备，难以轻易攻取，偏将朱弘昭、张虔钊却到处宣扬王晏球不敢进攻。唐帝下诏催促他们进攻，王晏球无奈之下决定强行攻城。然而，由于守城的坚固和王晏球的犹豫不决，最终导致三千名将士在战斗中损失惨重。 注释说明 1. “资治通鉴”背景

《资治通鉴·后唐纪五》中“戊辰，北威武节度使王延钧为闽王”一句的详细赏析如下： - 原文： 资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五 戊辰，北威武节度使王延钧为闽王。 契丹北走，道路泥泞，人马饥疲，入幽州境。八月，甲戌，赵德钧遣牙将武从谏将精骑邀击之，分兵扼险要，生擒惕隐等数百人；馀众散投村落，村民以白梃击之，其得脱归国者不过数十人。自是契丹沮气，不敢轻犯塞。 - 注解： 1. 戊辰

资治通鉴·卷二百七十六 · 后唐纪五 戊申，赵德钧献契丹俘惕隐等，诸将皆请诛之，帝曰：“此曹皆虏中之骁将，杀之则虏绝望，不若存之以纾边患。”乃赦惕隐等酋长五十人，置之亲卫，馀六百人悉斩之。 译文：戊申这一天，赵德钧向朝廷献出被俘虏的契丹将领惕隐等，许多将领请求杀掉他们，明宗皇帝说：“这些家伙都是契丹军中的猛将，杀掉他们就会让敌人感到绝望，不如留着他们来缓解边防的压力

资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五：吴王太后去世，九月辛巳日，荆南军在白田击败楚军的进犯，俘虏楚岳州刺史李廷规并将其带回吴国。乙未日，朝廷下敕令因温韬在诸陵地发兵，段凝反复无常，命其所在处赐死。己亥日，朝廷任命武宁节度使房知温兼任荆南行营招讨使，负责荆南行府事务；同时分别派遣宦官前往诸道调集军队以攻打高季兴的襄阳。辛丑日，将庆州防御使窦廷琬迁至金州刺史的位置；冬季十月

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 十一月，有司请为哀帝位庙，诏立庙于曹州。 平卢节度使晋忠武公霍彦威卒。 忠州刺史王雅取归州。 庚寅，皇子从厚纳孔循女为妃，循因之得之大梁，厚结王德妃之党，乞留。安重诲具奏其事，力排之，礼毕，促令归镇。 甲午，以中书侍郎、同平章事王建立同平章事，充平卢节度使。 丙申，上问赵凤：“帝王赐人铁券，何也？”对曰：“与之立誓，令其子孙长享爵禄耳。”上曰

诗句 1. 资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五 注释：《资治通鉴》，又称《资治通鉴纲目》，是中国北宋司马光主编的一部编年体通史。“卷”指的是书中的某个部分，如本诗中的《资治通鉴》卷二百七十六是该书的第二百七十六个部分，即“后唐纪五”。 2. 史馆修撰张昭远上言：“臣窃见先朝时，皇弟、皇子皆喜俳优，入则饰姬妾，出则夸仆马；习尚如此，何道能贤！诸皇子宜精择师傅，令皇子屈身师事之

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 明宗圣德和武钦孝皇帝中之上天成四年（己丑，公元九二九年） 春，正月，冯赟入为宣徽使，谓执政曰：“从荣刚僻而轻易，宜选重德辅之。”王都、秃馁欲突围走，不得出。二月，癸丑，定州都指挥使马让能开门纳官军，都举族自焚，擒秃馁及契丹二千人。辛亥，以王晏球为天平节度使，与赵德钧并加兼侍中。秃馁至大梁，斩于市。枢密使赵敬怡卒。甲子，帝发大梁。丁卯，门下侍郎

资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五 楚王殷命其子武安节度副使、判长沙府希声知政事，总录内外诸军事。自是之后，国政先经希声，始达于王殷。夏，四月，庚子朔日，禁铁锡钱。时湖南以锡钱专用，铜钱直比锡钱百，流入中国。法不能禁。 丙午，楚之六军副使王环在石首击败荆南兵。初令沿边置场市党项马，不令诣阙，此前党项悉赴阙献马为名。国家约其直酬之，加馆谷赐与，岁费五十余万缗，有司苦其耗蠹，故止之。壬子

译文：高季兴的叛乱，他的儿子从诲不听节谏，结果被父亲流放。高季兴继位后，因后唐和吴国都离得远，就舍弃近的吴国国家，而留靠近后唐的国家。高从诲继位后，对僚佐们说：“后唐离我们近而吴国离我们远，舍弃近的国家而远隔于彼。” 赏析： 此文出自《资治通书·卷二百七十六》，是五代时期南平国第二任君主高季兴及其子高从诲的故事。文章通过叙述高季兴及高从诲的行为和决策

资治通鉴·后唐纪五 天成二年（927年） 译文：《资治通鉴》卷二百七十六记载，明宗皇帝在九月与冯道交谈时提及连续几年农作物丰收、国家太平无事。冯道感慨地回忆他过去在先皇幕府任职时，曾奉使前往中山，途经井陉的险峻地带，他因担忧马匹摔倒，于是非常小心谨慎地驾驭，最终安全抵达平路，结果却因为过于松懈而不慎坠马，这正像治理天下的人一样需要谨慎。 赏析：冯道通过自己的经历告诫明宗，即使是治理天下

资治通鉴 · 卷二百七十六 · 后唐纪五 吴越王钱镠，其国虽小，却自恃甚高，对待朝廷使者态度各异。若对方奉迎有加，则赏赐丰厚；否则礼遇疏薄。钱镠曾赠安重诲书，言辞傲慢，被帝遣供奉官乌昭遇、韩玫使吴越时发现。昭遇与玫不合，返回后上奏称：“昭遇遇镠，拜舞称臣，私以国事告之。”安重诲奏请皇帝赐昭遇死。钱镠因此被罢为太师，余官爵皆削。吴越进奏官、使者、纲吏，皆令所在处治。钱镠令子传瓘等上表讼冤，皆不理

资治通鉴·卷二百七十六 《后唐纪五》明宗天成二年（927年）七月，以归德节度使王晏球为北面副招讨使。割阆、果二州置保宁军，壬子，以内客省使李仁矩为节度使。此前，西川常发刍粮馈峡路，孟知祥辞以本道兵自多，难以奉它镇，乃诏不许，且屡督之。甲寅，孟知祥奏称财力乏，不奉诏。而吴诸道副都统、镇海宁国节旄兼侍中徐知询，自以握兵据上流，意轻徐知诰，数与知诰争权，内相猜忌，知诰患之。 译文：

《资治通鉴》是司马光主编的一部编年体通史，记载了从战国到五代的历史。以下是对相关诗句的解析： - 诗一：资治通鉴·卷二百七十六·后唐纪五中的“资治通鉴”指的是司马光所编纂的《资治通鉴》，这是一部记录中国历史的重要典籍。 - 诗二：吴主加尊号曰睿圣文明光孝皇帝，大赦，改元大和。这里描述了吴国君主加封自己为皇帝，并进行大赦与改元的行为。 - 诗三：康福行至方渠，羌胡出兵邀福，福击走之；至青刚峡