隐君家住郭西闉。清政总堪论。身居廛市心丘壑,四时将、风月平分。座有洪儒谈笑,门多长者蹄轮。
数椽草屋仅容身。别是一乾坤。小山花木饶佳趣,势崭岩、气压昆仑。兴到自弹绿绮,闲来时倒金樽。
【注释】君:对人的敬称。郭西闉:城门外的幽静之地。清政:指政治清明。廛市:指繁华热闹的市集。洪儒:大儒。蹄轮:指马。
【赏析】
隐君家住城西草屋,他住在城西门附近。在政治清明的时候,人们议论他,说他治理政事有方。在繁华热闹的都市中,他心如宁静的山丘和深邃的山谷,四时将风月平分给人们。座上有很多博学多闻的大儒,谈笑风生;门前有很多德高望重的老人,骑着马来往。
有几间茅草房,只够他一个人住。这是别有天地,自成一界。小山上花木繁茂,饶有趣味,气势峥嵘,压过了昆仑山。兴到之时,他就弹弹琴,弹奏古琴,声音悠扬悦耳。闲暇之余,他就举杯畅饮。