卖花时节，正轻风园榭，弄晴池馆。绪语匆匆言不尽，穿得翠迷红乱。华屋门高，主人恩重，旧垒还堪恋。昭阳何处，望中清梦初断。
长是泪洒东风，天涯无主，谁与寻方便。冷落孤身飘瀚海，倦翼不堪频展。绛缕年深，云轩事渺，老去知人厌。多情帘影，日高为我偷卷。
【诗句释义】
- 卖花时节，正轻风园榭，弄晴池馆。绪语匆匆言不尽，穿得翠迷红乱。华屋门高，主人恩重，旧垒还堪恋。昭阳何处，望中清梦初断。
- 在卖花的时候，正当春风吹拂着花园、亭台和池塘馆舍，一切都显得那么美好宜人。我的话语急促而未能说完，就像那穿绿的花朵与红的花丛交织在一起一样，让人感到眼花缭乱。
- 华屋门高，主人恩重，旧垒还堪恋。昭阳何处，望中清梦初断。
- 华丽的屋子门前高耸，主人的恩情深厚无比，那些过去的营垒依然值得留恋。昭阳宫在哪里呢？我望着它，心中的清梦已经渐渐中断了。
- 长是泪洒东风，天涯无主，谁与寻方便。冷落孤身飘瀚海，倦翼不堪频展。绛缕年深，云轩事渺，老去知人厌。多情帘影，日高为我偷卷。
- 我常常泪洒在东风之中，漂泊天涯却无依无靠，有谁能帮我找到方便的办法？我孤独地飘荡在辽阔的海洋之上，疲惫的翅膀无力地展开。岁月已经积累了深深的感情，曾经的云轩也变得渺茫难测，随着年岁的增长，我越发懂得别人的嫌弃。帘幕的影子总是偷偷地卷起，仿佛是在为我遮挡阳光。
【译文】
在卖花的时候，正当春风吹拂着花园、亭台和池塘馆舍，一切都显得那么美好宜人。我的话语急促而未能说完，就像那穿绿的花朵与红的花丛交织在一起一样，让人感到眼花缭乱。华丽的屋子门前高耸，主人的恩情深厚无比，那些过去的营垒依然值得留恋。昭阳宫在哪里呢？我望着它，心中的清梦已经渐渐中断了。我常常泪洒在东风之中，漂泊天涯却无依无靠，有谁能帮我找到方便的办法？我孤独地飘荡在辽阔的海洋之上，疲惫的翅膀无力地展开。岁月已经积累了深深的感情，曾经的云轩也变得渺茫难测，随着年岁的增长，我越发懂得别人的嫌弃。帘幕的影子总是偷偷地卷起，仿佛是在为我遮挡阳光。
【赏析】
这首诗以“咏燕”为题，通过燕子的飞翔和栖息来抒发作者内心的感慨和哀愁之情。
开头两句“卖花时节，正轻风园榭，弄晴池馆。”描写了春天里，人们纷纷出售鲜花的景象，此时天气晴朗，阳光明媚。然而作者却感叹自己的心境与这美好的时光相悖离，无法尽情享受这美好的时光，只能默默地看着别人欢聚，自己却孤独寂寞。这里的“卖花时节”暗示了作者所处的时代背景，可能是南宋时期，国势凋敝，人民生活困苦，而作者则怀有满腔的哀怨和无奈。
接下来两句“绪语匆匆言不尽，穿得翠迷红乱。”则是描绘了作者在卖花时的心情。他急于表达自己的思念之情，却又因为语言的贫乏而无法尽述。他看到满园的花草都显得色彩斑斓，繁花似锦，但却让他感到更加孤独和无助。这里的“翠迷红乱”形容了花草的美丽却更衬托出人的孤独。
最后两句“华屋门高，主人恩重，旧垒还堪恋。”则是对前文的一种转折。虽然现在的环境已经改变，但是过去的主人还是值得怀念的。这里既表达了作者对于过去的留恋，又反映了现实的残酷无情。
接下来的几句“长是泪洒东风，天涯无主，谁与寻方便？”更是将作者的情感推向高潮。他一直在流泪，泪水洒在东风之中。他觉得自己像是一只无家可归的鸟儿，只能在茫茫天地间四处漂泊，寻找一个属于自己的地方。这里的“天涯无主”形象地表达了作者的孤独和无助。
后面的几句“冷落孤身飘瀚海，倦翼不堪频展。”则是对前两句的进一步拓展。他感觉自己像是一个被遗忘的人，孤独地飘荡在广阔的海洋之上。他的疲惫的翅膀无力地展开，无法飞翔。这里的“瀚海”象征着广阔的天空和未知的未来，而“倦翼不堪频展”则表达了他对未来的迷茫和恐惧。
最后的几句“绛缕年深，云轩事渺，老去知人厌。”则进一步描绘了作者的生活状态。岁月已经积累了深深的感情，曾经的云轩也变得渺茫难测，随着年岁的增长，他越发懂得别人的嫌弃。这里的“绛缕年深”形象地表达了他与过去的回忆和回忆中的感情纠葛。
最后的结尾“多情帘影，日高为我偷卷。”则是对全诗的收尾。帘幕的影子总是偷偷地卷起，仿佛是在为他遮挡阳光。这里的“多情帘影”形象地表达了他对现实的无奈和对过去的眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。