鹤禁清芬。薇雨玉除新。仙掌露，砚池分。紫袖看移莲烛，黄金不换长门。衣染沉香，花气石叶时熏。
垂帷着史春莺老，铜虬子夜促芳樽。却半臂，耐寒人。窈窕湘东斑管，淋漓白练罗裙。常近玉皇香案，袖捧红云。
【注释】
①鹤禁清芬：指翰林院。②薇雨玉除新：指李湘北任史馆。薇雨：指唐人薛逢诗中“薇露沾衣”句意，谓春雨洒落如薇草之露水。③仙掌露：即仙人掌上的露珠，指李湘的官位高。④砚池分：指李湘在翰林院中地位崇高，如同砚台上的墨汁。⑤紫袖看移莲烛：指李湘的才学高超，可以移转皇帝的圣旨。⑥黄金不换长门：汉成帝皇后班婕妤失宠后居住在长门宫，此处借指李湘。⑦沉香：一种香料，这里比喻李湘的衣服香气。⑧石叶时熏：石叶为香炉，时熏指时时熏香。⑨垂帷着史春莺老：指李湘像春天的黄莺一样年轻貌美。⑩铜虬子夜促芳樽：铜虬子为传说中的神兽，这里指李湘。促：催促。芳樽：指酒杯。⑪却半臂，耐寒人：形容李湘的体弱多病。却：退却、脱下之意。②窈窕湘东斑管：指李湘的文才出众。③淋漓白练罗裙：形容李湘的美貌如仙女下凡。④常近玉皇香案：常在玉皇大帝的神案前献香，暗喻李湘地位高。⑤袖捧红云：袖中藏着红云，比喻李湘的才学如神助。
【赏析】
这是一首送别诗，诗人在这首诗里把对友人的祝愿和期望寄托于优美的意象之中，以富有诗意的语言表达了对朋友的美好祝愿和期望。
首联写友人赴京就任史馆学士的荣遇。“鹤禁清芬”是说翰林院环境清幽，空气清新；“薇雨玉除新”是说新任学士刚刚上任，其气度不凡。“仙掌露”，是说李湘的官位高贵；“砚池分”，是说他的学问深奥；“紫袖看移莲烛”，是说李湘才华过人，能够左右朝政；“黄金不换长门”，是说李湘的地位很高。“衣染沉香，花香石叶时熏”，是说李湘衣着华丽，香气袭人；“垂帷着史春莺老”，是说李湘像春天的黄莺一样年轻貌美；“铜虬子夜促芳樽”，是说李湘像铜制的龙一样威猛，他催促酒席上的人畅饮。整首诗从衣、食、住、行等各个方面都赞美了李湘的才能与风采。
颔联继续赞颂李湘。“却半臂，耐寒人”，是说李湘身体虚弱但意志坚定，有毅力去面对各种困难，不怕寒冷和困苦。“窈窕湘东斑管”，是指李湘的文章写得出色，如同古代湘东王萧绎的斑竹笛一般优美动听；“淋漓白练罗裙”，是说李湘的美貌如同仙女下凡一般美丽动人。整首诗用优美的词藻描绘出一幅生动的画面，使读者仿佛置身于诗中的环境之中，感受到诗中所表达的情感。
颈联进一步赞美李湘的才学与美貌。“却半臂，耐寒人”一句，既表明了李湘的体弱多病，又暗示了他坚强的性格；“窈窕湘东斑管”，不仅赞美了他的才华，还表达了对他的思念之情，同时也暗示了他对李湘深深的情感；“淋漓白练罗裙”，则直接赞美了李湘的美貌，同时表达了诗人对她的深深喜爱。整首诗语言优美，形象生动，充满了浓厚的感情色彩。
尾联再次赞美李湘的才学与美貌。“常近玉皇香案”，“常”字表现出了诗人对李湘的深切思念和期盼；“袖捧红云”，则是诗人对李湘美好未来的祝愿，希望她能够取得更大的成就。整首诗通过优美的词藻描绘出了一幅生动的画面，让读者感受到了诗人对李湘的深深祝福和期待。