瓮里醯鸡，裈中蠛虱，人生大抵皆然。蛮争触斗，割据几山川。多少移山填海，凭意气、不肯由天。下场头、总堪一笑，鼓罢戏文完。
算浮生如梦，转关得失，弹指悲歌。且不如高卧，图取奇缘。只恐梦中占梦，梦醒后、又费流连。都输与、希夷老子，一觉便千年。
【注释】
瓮里醯鸡：指瓮中养的鸡。醯，一种发酵的醋。
裈（kūn）中蠛（mie）虱：裈是裤子的意思，这里用来形容人的私心小肚。蠛是蚊子一类的小飞虫。
蛮争触斗：指争夺、斗争。
几山川：指几个州郡。
多少移山填海：多少，多；填海，把海水排干后堆积陆地；移山，指人力移山填平大河或高山。形容人们为争夺权力而相互争斗，不惜耗费巨大的人力物力。
凭意气：凭着个人的意志和勇气。
下场头：指戏台上的后台。
图取奇缘：设法得到好姻缘。
希夷子：指宋代理学家周敦颐，号濂溪，谥“希”，后人尊称他为“希夷先生”。
【赏析】
《满庭芳·风雨夜怀卿谋》是宋代文学家辛弃疾的词作。上片由“瓮里醯鸡”起兴，借酒喻人，谓世人皆如瓮中之鸡，争食相啄，互不相让。下片以“算浮生”总括全词，认为人生如梦。结句以“都输与”一语收束全篇，表明作者对世俗之争的不屑一顾。全词以酒喻世，抒发了作者渴望摆脱尘世纷扰，超然物外的思想情感。
上片开篇就以酒喻世。古人饮酒有“瓮里醯鸡”之说，意思是说酒坛里养着一群鸡，它们整天只顾吃酒糟而不思其他。这正暗指世上那些争名夺利的人，他们整天勾心斗角、互相争斗，就像一群只知吃喝的鸡一样。接着又用“蛮争触斗”来形容世间的人们为了争夺权利而相互争斗，不惜花费巨大的人力物力，真是令人痛心疾首。最后两句更是将争斗的场面描绘得淋漓尽致，让人不禁为之动容。
下片承接上片的意境，进一步表达了作者对世事的看法。他认为，人生如梦，一切得失荣辱都是过眼云烟，不值得过于执着。因此，他主张不如高卧山林，寻求一种超凡脱俗的境界。但又怕在梦中被自己所占，醒来时又会陷入无尽的思念之中。所以，他宁愿选择一种超然物外的生活态度，不再被世俗所困扰。
这首词语言简练明快，意境深远，寓意深刻。它既表达了作者对世事的不满和失望，也体现了他对理想生活的追求和向往。同时，它也揭示了一个道理：只有保持一颗平静的心态，才能超越世俗的纷扰，真正地找到属于自己的幸福。