望气佳哉,蕉林书屋,得宝隋和。看皋庑家声,天边台斗,彩鸾国色,地上姮娥。玉燕投怀,石麟露角,更胜珠哥与户哥。徵兰梦,记五苗丝绣,玉叶金柯。
不惟孔释摩挲。有后稷携来瓜瓞歌。算学士文章,原名陶谷,将军勋业,也号田禾。左握干戈,右持俎豆,何似堂封万石多。询占者,是翁官农父,儿取高科。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、赏析能力。
首联“望气佳哉,蕉林书屋,得宝隋和”:意思是望气极佳,蕉林书屋是宝贝。
颔联“看皋庑家声,天边台斗,彩鸾国色,地上姮娥”:意思是看着皋庑家族的名声,天空中的台斗星和地上的嫦娥。
颈联“玉燕投怀,石麟露角”:意思是玉燕投怀,石麒麟露角,更胜过珍珠哥与户哥。
尾联“不惟孔释摩挲。有后稷携来瓜瓞歌”:意思是不仅仅在孔子、释迦牟尼、周公那里摩挲。还有后稷带来的瓜和豆的歌曲。
末句“询占者,是翁官农父,儿取高科”:意思是请问占卜的人,这位老翁是个做官的父亲,儿子考取了高科。
【答案】
诗句译文:“望气佳哉,蕉林书屋,得宝隋和”,意思是望气极佳,蕉林书屋是宝贝。“看皋庑家声,天边台斗,彩鸾国色,地上姮娥”,意思是看着皋庑家族的名声,天空中的台斗星和地上的嫦娥。“玉燕投怀,石麟露角”,意思是玉燕投怀,石麒麟露角,更胜过珠哥与户哥。“不惟孔释摩挲,有后稷携来瓜瓞歌”,意思是不仅仅在孔子、释迦牟尼、周公那里摩挲。还有后稷带来的瓜和豆的歌曲。“询占者,是翁官农父,儿取高科”,意思是请问占卜的人,这位老翁是个做官的父亲,儿子考取了高科。赏析:此词为作者自题其诗之序,写诗人自视甚高,又以“卜者”自问,意谓自己乃有“卜者”、“农父”二子而能“取高科”之“翁”。