何处红楼郎醉。侬抱春风孤睡。玉台前，谁共语。和影语。
才到双眸晕处。最先知。剧怜伊。
【注释】红楼：指女子的闺房。郎醉：男子醉倒。侬：你。春风：比喻女子。孤睡：独自睡觉。和影语：与影子说话。双眸晕处：眼睛晕开的地方，喻指心上人的眼睛。剧怜伊：非常怜爱伊人。
白话译文：不知何处是红楼，我独抱春风孤睡，你在玉台前，谁与你共语？你的影子映入我的双眸，才到双眸晕处，最知道伊人。
赏析：
这是一首描写女子相思怀想的词，通过女子的孤独感写出了她的思念之情。“何处红楼郎醉”一句，点明地点，交代了人物所处的环境，也表明了女子对郎君的思念。“侬抱春风孤睡”，写女子独自抱着春风入睡。“玉台前，谁共语”，写女子独自在玉台前，没有人陪她说话。“和影语”，写女子的影子映在她面前，她与影子说话。“才到双眸晕处”，写女子看到郎君的眼睛，她的心被郎君深深地打动。“最先知”，写女子知道郎君最了解她。“剧怜伊”，写女子最怜爱伊人。整首词以景起兴，以情结篇，表达了女子对郎君深深的相思之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。