寥落秋江谁写照，鸥乡愁绪难名。倾城一顾已三生。伤离肠轴断，牵梦眼波横。
今日丹青留倩影，知君心迹双清。零脂碎粉转关情。空林迷故燕，幽谷少啼莺。
【诗句释义】：
- 寥落秋江谁写照，鸥乡愁绪难名。倾城一顾已三生。伤离肠轴断，牵梦眼波横。
“寥落”形容秋天的江边显得十分寂寞冷清。“写照”是指描绘出眼前的景象。“鸥乡愁绪难名”指的是在海边看到归巢的海鸥，心中涌起的对家乡的思念之情难以言表。“倾城一顾”是指一个人倾城倾国的美貌，足以让人为之倾倒。“三生”是指前世、今生和来世，用来表示时间漫长，无法忘记。“伤离”指的是因离别而痛苦。“肠轴”指的是内心的忧伤。“空林迷故燕，幽谷少啼莺”指的是在空旷的树林里迷失了回家的路，只有旧日的燕子还在飞过，而在幽深的山谷里却很少能听到莺鸟的歌声。
- 今日丹青留倩影，知君心迹双清。零脂碎粉转关情。空林迷故燕，幽谷少啼莺。
“丹青”指的是绘画，“倩影”指的是美丽的形象，这里指代的是画作中的人物形象。“双清”指的是人的品德高洁。“零脂碎粉转关情”指的是画中的颜料已经变得零散破碎，但仍然能够传达出画中人物的情感。“空林迷故燕”指的是在空旷的树林里迷失了方向的燕子，象征着诗人自己迷茫的人生。“幽谷少啼莺”指的是在幽静的山谷里很少有鸟儿的叫声，象征着诗人内心的孤独和寂静。
【译文】：
秋天的江边，我独自欣赏着明林秋香的画作《芙蓉》，这幅画用沈石田的《题秋香画临江仙词韵》作为背景。画中的主人公是谁呢？她似乎在江边孤独地站立，她的眼中充满了忧郁和哀愁，仿佛是因为离别而产生的悲伤。她的衣裙飘逸，宛如江边的水草般随风摇曳，她的眼神深邃而遥远，仿佛在凝视着远方的故乡。
我为这幅画留下了自己的倩影，我知道你的心迹也如同这幅画一样清澈透明。画中的颜料虽然已经变得零散破碎，但仍能够传达出画中人物的情感。画中的主人公仿佛在空旷的树林里迷失了方向的燕子，象征着诗人自己迷茫的人生。而在幽静的山谷里，很少有鸟儿的叫声，象征着诗人内心的孤独和寂静。
【赏析】：
这首诗是一首题画诗，通过对画面中主人公的描述，表达了诗人对主人公深深的情感。诗中使用了许多生动的比喻和象征，使得整首诗富有艺术魅力。同时，诗中也透露出一种淡淡的忧愁和失落感，让人不禁产生共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。