一纸书来速。道空斋、翛然对影，不胜幽独。欲倩主人为留意，觅取如花碧玉。待它日、贮之金屋。若得可人如我愿，更何妨、拼却珠千斛。但只恐，难从欲。
风流好个良司牧。向风尘、犹耽吟咏，公然脱俗。只有缠绵情不改，恣意寻欢取乐。浑不解、鬓丝如擢。寄语东君宜自遣，还须留意于官牍。书中意，容徐覆。
注释：
一纸书来速。道空斋、翛然对影，不胜幽独。欲倩主人为留意，觅取如花碧玉。待它日、贮之金屋。若得可人如我愿，更何妨、拼却珠千斛。但只恐，难从欲。
风流好个良司牧。向风尘、犹耽吟咏，公然脱俗。只有缠绵情不改，恣意寻欢取乐。浑不解、鬓丝如擢。寄语东君宜自遣，还须留意于官牍。书中意，容徐覆。
译文：
收到你的信了，你正在空斋里，悠然地对着影子，无法忍受孤独。想请你的主人多留意一下，找一些像你一样美丽如花的姑娘。等将来有机会了，就把她安置到金屋里。如果找到像我一样喜欢的人，那又有什么妨害呢？即使要拿出一千斛珍珠也没关系。但是恐怕很难做到这些。
你在风尘中依然喜欢吟诗作赋，公然脱离世俗。只有对你的缠绵情意不会改变，随心所欲地追求快乐。我完全不知道该如何处理这种情感，因为鬓发已经像被拔起一样凌乱。寄语东君，希望你能自己处理这件事，不要过于担心。在书信中表达我的心意，稍后会慢慢考虑。
赏析：
这是一首酬答词，表达了词人对于爱情的执着和不屈不挠的精神。全词通过描绘词人的内心世界，展现了其对于爱情的坚定信念和执着追求。
上片开头两句“一纸书来速。道空斋、翛然对影，不胜幽独”，描述了词人收到一封来信的情景，信中写道他正在空斋里悠然地对着影子，无法忍受孤独。这里运用了拟人的手法，将词人的形象生动地描绘出来。接着，词人表达了想要请主人多留意一下，找一些像他一样美丽如花的姑娘。这两句话展示了词人对于爱情的渴望和期待。
下片开头两句“风流好个良司牧。向风尘、犹耽吟咏，公然脱俗”，赞美了词人风流倜傥、才华横溢的性格，同时也表达了他对风尘世界的不屑一顾。接着，词人用“只有缠绵情不改，恣意寻欢取乐”两句，表明了他对于感情的执着和专一，即使面对风尘世界的诱惑，也不会改变自己的感情。最后两句“寄语东君宜自遣，还须留意于官牍。书中意，容徐覆”，则是词人对主人的嘱托和期望，希望他能处理好与这位佳人的婚事，同时也表达了自己对于这次婚姻的谨慎态度和期待。