明雪罗窗,小梅清靥妆初洗。试镫风起。飘断行云地。
漏转琼签,说尽天涯事。愁如水。晓寒笼被。春到檐声里。

【注释】

试镫:指试灯,元宵节前夜的一种风俗。

罗窗:用罗纱糊的窗户。

小梅:梅花的别称。清靥妆:清丽的面颊上施脂粉。靥:脸旁酒窝。

行云地:飘动如行云。

漏转:漏壶中的水已经转完,指夜深了。

说尽天涯事:说尽人世间的千般万种事。

愁如水:形容愁绪如同流水一般绵延不绝。

晓寒笼被:早晨的寒意使被子像鸟笼一样笼罩着身体。

【译文】

明灯映照雪白的窗棂,小梅花初开,如洗的面容娇媚。试灯风起时,飘飞的游丝如断线的云彩。

漏壶已将水转尽,说不尽人间的千般事。愁绪如同流水,早晨寒意裹住了被子。春光里檐头的铃声传来。

【赏析】

《点绛唇·试镫夜微雪》是南宋词人王沂孙所作的一首词。此篇上片写试灯夜景。下片以“说”字领起,写对人生感慨,情思绵邈,笔意空灵而婉曲,意境凄清而幽远。

这首词上片写试灯夜景,下片则以抒情为主,抒发了词人对人生感慨。

首句“试灯夜微雪”,写试灯时的夜景。“微雪”二字不仅写出了天色之微暗,还烘托出一种冷寂的氛围,为后文的描写做铺垫。接着两句“和梦窗”,表明这是一首咏物词,而且与李清照的《声声慢》有相似之处,因此可以推测作者是一位女性。

过片“说尽天涯事”一句,表达了词人对人生感慨的主旨。在上片中,作者描绘了一幅试灯夜的景象,并从侧面衬托出了词人的情感。然而,这仅仅是一个开始,真正的情感还在后面。

“愁如水。”这句诗形象生动地表达了词人内心的痛苦之情。这种痛苦就像流水一样,不断流淌、扩散、扩散到无法控制的程度。

最后“晓寒笼被”,则将这种痛苦延伸到了早晨。清晨的寒气包裹着身体,使得词人的心更加沉重。

这首词通过描绘试灯夜的景象来表达词人的情感,同时也通过抒情的方式来展现自己的内心世界。它既表现了词人的情感波动,又反映了社会的现实情况。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。