帘花摇梦绮。引行云棹过,丽娃乡里。绀波无岸,秋在锦机外。冷霞熏客醉。西亭曾试香被。脆笛风前,呼秋人晚步,罗袜细尘起。
卷尽吴魂网底。来去箫声,散落中洲佩。霸图重问,一笑闹红洗。远峰休扫翠。鸳鸯解妒眉意。料理浮家,寻鸱夷旧话,飘断五湖水。
梦芙蓉南荡泛舟,
用梦窗韵。 梦中在南面荡舟,泛舟南荡。
帘花摇梦绮。引行云棹过,丽娃乡里。
帘花摇曳如绮罗,船引行云驶过丽娃故乡。
绀波无岸,秋在锦机外。冷霞熏客醉。
清澈的波浪无边无际,秋天似乎在锦绣织机外。
西亭曾试香被。脆笛风前,呼秋人晚步,罗袜细尘起。
西亭中曾试过香被,风中的笛声呼唤着秋天的行人晚步,罗袜上细微的尘埃飞扬起来。
卷尽吴魂网底。来去箫声,散落中洲佩。
把吴地的灵魂卷走,留下箫声和散落在中洲的佩玉。
霸图重问,一笑闹红洗。远峰休扫翠。鸳鸯解妒眉意。料理浮家,寻鸱夷旧话,飘断五湖水。
笑问这热闹的红色是否洗净了。不要清扫远方的山峰上的翠绿。鸳鸯能解开眉毛间的嫉妒,处理漂浮的生活,寻找鸱夷的故事,让五湖的水流散。