哀弦促拍，衮遍伊州破。谁换小梅花，梦横枝、夜寒香妥。年时风雪，三九最关情，修竹外，绮窗前，几许闲功课。
如今憔悴，花抵人愁么。已办醉如泥，甚尊前、犹分蛉蠃。江南书到，鸥鹭尚平安，双蜡屐，一渔蓑，何日真还我。
【解析】
本题考查鉴赏诗词语言的能力。鉴赏诗歌的语言，主要是鉴赏诗中字词的妙用和诗句炼句的艺术手法。解答此类题目，首先要求考生在理解全诗内容大意的基础上，对诗歌中的关键语句作特别仔细的赏析。然后根据所赏析的诗句的内容、表达的思想情感，从遣词造句、表现手法和艺术效果等角度进行分析作答。
“哀弦促拍，衮遍伊州破”，这是一首写闺情的词，上片写女子思念丈夫，下片写丈夫思念妻子。开头两句写闺中少妇夜不成寐。“哀弦促拍”，“衮”是古乐器名，此处泛指琴声，“衮遍”即一遍遍弹奏。“谁换小梅花”，言其心绪不宁，难以入眠。“梦横枝、夜寒香妥”，言其梦中见到梅花，而此时夜深风寒，梅花依旧，所以倍感寂寞。“年时风雪，三九最关情”，此句承上启下，点明时令和季节。“三九”是指农历腊月二十三至除夕前九天。“关情”，即牵动情思。这三句是说：每到风雪交加的三九之夜，她便格外想念起那梅花来。“修竹外，绮窗前，几许闲功课”，这几句是写她在室内绣花的情景。“修竹”即翠竹，此处代指丈夫；“绮窗”即雕有花纹的窗户，此处指自己。这三句的意思是：窗外有翠绿的竹子掩映着窗子，窗里则是她绣花的身影。
“如今憔悴，花抵人愁么”，此言现在憔悴不堪，如同被花儿压住了身子一样。“憔悴”是形容因相思而面容消瘦；“抵”是压的意思；“愁么”是问号，表示疑问，意为：连花儿都把我压得愁眉苦脸了吗？“已办醉如泥”意思是说：我已经准备醉得像泥一样了。“甚尊前、犹分蛉蠃”，此言酒杯面前，还分辨着蛤蜊和螺壳之类的小东西呢。“甚”是副词，很；“尊前”即酒席前；“蛉蠃”是两种海产品，此处借指酒杯。这三句是说：我现在已经醉得像泥一样了，但酒杯前还分辨着蛤蜊和螺壳这类小东西。“江南书到，鸥鹭尚平安”，此言我寄往江南的家信已经收到了，我的丈夫还平安无恙。“双蜡屐，一渔蓑”，言丈夫出门去了。“双蜡屐”是一双木底鞋；“一渔蓑”是蓑衣一件。三句是说：丈夫出去后，我就穿起双木底鞋，披着蓑衣在江边钓鱼。“何日真还我”，此言什么时候才能回家与丈夫团聚啊！“还”是返回的意思。
【答案】
蓦山溪
哀弦促拍，衮遍伊州破。谁换小梅花，梦横枝、夜寒香妥。年时风雪，三九最关情，修竹外，绮窗前，几许闲功课。
如今憔悴，花抵人愁么。已办醉如泥，甚尊前、犹分蛉蠃。江南书到，鸥鹭尚平安，双蜡屐，一渔蓑，何日真还我。
注释：“哀弦促拍”，急促的琴声；“衮遍”：遍奏。“伊州破”：古乐曲《伊州》调名。
赏析：这是一首抒情小令，描写一位少妇在孤寂清冷的冬宵思念丈夫的心境。上片写闺中少妇夜不成寐。“哀弦促拍”，暗示其心情的凄怆和焦虑。“衮遍伊州破”，是写少妇弹琴时急迫的心情。“谁换小梅花？”言其心绪不宁，难以入眠。“梦横枝、夜寒香妥”，是说她梦中见到梅花，而此时夜深风寒，梅花依旧，因此倍感寂寞。“年时风雪，三九最关情”，言每逢风雪交加的三九之夜，她便格外想念起那梅花来。“修竹外，绮窗前，几许闲功课”，这三句是说：窗外有翠绿的竹子掩映着窗子，窗里则是她绣花的身影。
下片写丈夫外出归来后的情形，表现少妇的盼望之情。“如今憔悴，花抵人愁么”，此言现在憔悴不堪，如同被花儿压住了身子一样。“已办醉如泥”，意思是说：我已经准备醉得像泥一样了。“甚尊前、犹分蛉蠃”，此言酒杯面前，还分辨着蛤蜊和螺壳之类的小东西呢。“江南书到，鸥鹭尚平安”，此言我寄往江南的家信已经收到了，我的丈夫还平安无恙。“双蜡屐，一渔蓑”，言丈夫出去后，我就穿起双木底鞋，披着蓑衣在江边钓鱼。“何日真还我”，此言什么时候才能回家与丈夫团聚啊！“还”是返回的意思。