晚莺帘户飞杯罢。檐语鸣风马。天涯春尽雨声中。一寸烛花犹恋绮筵红。
望京楼外浮云满。愁迸看花眼。名台吹冷旧黄金。赚得五陵骄马少年心。
诗句解析与译文:
晚莺在帘户飞出时,酒杯已尽;檐下风吹过,仿佛马儿鸣叫。天涯的春光已尽,雨声中,烛光摇曳,仍依恋那绮丽的筵席红艳。望京楼外,浮云满布,愁绪涌上眼,如同看花一般。名台之上,吹来的风冷冽,旧日黄金被赚得,五陵骄马少年心。
注释与赏析:
- 晚莺:晚春时节的莺鸟,常在傍晚时发出清脆的叫声。此处以“晚”字形容时间之晚,暗示送客之时为黄昏之后,增添了几分寂寞之感。
- 帘户:指窗户或门上的帘子,通常用来遮风挡雨。飞杯罢:酒杯已空,形象地描绘了客人离去的情景。
- 檐语:即檐下的风声和鸟儿的叫声,这里通过声音传达了一种生动的画面感。鸣风马:风声中仿佛有马蹄疾驰的声音,营造了一种动态的氛围。
- 天涯春尽:意指春天已经过去,意味着季节的变换和时间的流逝。雨声中:暗示此时正处于细雨之中,增加了一丝凄凉和哀愁。
- 一寸烛花:蜡烛燃烧至只剩下烛芯的部分,象征着即将熄灭的生命或希望。犹恋绮筵红:即使烛火已微,但仍留恋那曾经辉煌的筵席。这里的“绮筵红”可能指的是华丽的装饰或繁复的宴会。
- 望京楼外:远望着京城的高楼,可能隐喻着对远方或未来的向往或忧虑。浮云满:天上飘浮的云朵密布,常用来表达天空的阴沉或心情的沉重。
- 愁迸看花眼:形容内心极度忧愁,以至于连看花都感到痛苦。
- 名台:指著名的场所或建筑。吹冷旧黄金:风吹过时,旧时的黄金装饰显得格外冷清和落寞。赚得五陵骄马少年心:这一句可能比喻通过某种方式(如美色、权力等)吸引了年轻而骄傲的人们。
- 五陵:指汉代长安附近的五个陵墓所在之地,常用来代指贵族子弟或富贵人家的年轻人。骄马:指高贵的马匹,也泛指富有且有地位的人的坐骑。少年心:暗示这些年轻人的心性或欲望。
这首诗通过对自然景象和人物情感的描绘,表达了诗人在特定时刻对友人离去的不舍以及对岁月流转、青春易逝的感慨。整首诗语言优美,情感细腻,是一首典型的古典诗词作品。