笔诀依微蠹粉流。江湖书客苦吟秋。小笺传恨与妆楼。
帷月皎于新镜面,镫花歧似古钗头。复丁老去转工愁。
诗句:
笔诀依微蠹粉流。
江湖书客苦吟秋。
小笺传恨与妆楼。
帷月皎于新镜面,
镫花歧似古钗头。
复丁老去转工愁。
译文:
笔法如同微小的蠹虫和粉末一样流动。
作为江湖中的书籍收藏者,我常常在秋天里吟诗作赋。
小笺上传递了深深的思念之情,它被挂在了楼上。
帷月在新的镜子面上明亮如初,
镫花像古老的发钗一样美丽。
随着岁月的流逝我越发感到忧伤。
赏析:
这首词是朱祖谋的作品《浣溪沙·曩阅都肆丛册中见桂未谷寄内诗笺有帷月镫花二语。 吟讽辄上口,或谓未谷集中无此诗也,词以纪之》中的一句。词中“笔诀依微蠹粉流”描绘了作者对笔墨的热爱以及对书法艺术的痴迷;“江湖书客苦吟秋”则展现了他作为江湖书籍收藏者的孤独与辛酸;“小笺传恨与妆楼”表达了他对远方亲人的深情厚意;“帷月皎于新镜面,镫花歧似古钗头”则是对美好事物的独特感受和想象;最后“复丁老去转工愁”揭示了岁月变迁带来的忧愁。整首词情感深沉且真挚,体现了作者对生活的感悟和对自然之美的欣赏,同时反映了他的文化素养和审美情趣。