孤舟曾泛月。梦断晴波乍歇。樵路盘蛇,邮堤驰马,穿云阙。迷眼流霞滴,洗雨燕支发。霜酒寒浓,俊游合趁时节。
破钵。泉听彻。休误桃源仙窟。一线通天,千寻悬壁,棱山骨。容易秋华老,冷落吴江阔。寄语东皇,重来约探香雪。
少年游·慢天平山枫叶
注释1:
①《少年游》是唐教坊曲名。②破钵:僧钵,和尚用的一种圆形的碗。③桃源仙窟:神话中的理想世界。④棱山骨:指山峰的陡峭处。 译文:
在平山看枫叶,模仿张子野的韵律。
孤舟曾经泛月行,梦被打断晴波乍歇。
樵夫小路盘旋蛇行,邮差驰马穿云阙。
眼花流霞滴落,洗去雨后胭脂发。
霜酒浓寒,俊游应趁好时节。
破钵泉声彻夜听,别误了桃源仙窟。
一线天光通天庭,千寻悬崖悬壁旁。
容易秋华老,冷落吴江水阔。
寄语东皇,重来约探香雪景。
赏析:
此词以平山赏枫为题,借景抒情,抒发了作者对大自然的热爱之情。全词通过描绘平山枫叶之美、秋日风光之胜、山林景色之幽,表达了作者对自然之美的向往和赞美之情。