怨奈恩何,争生舍、心头牢系。尝不尽、许多烦恼,个中深味。省独恁小窗原有意。知名彼此钟情始。别艳羡、三十六鸳鸯,添憔悴。
温柔感,浑难计。云雨梦,消无地。堪怜在、相思几溅花泪。却换得、风流多少事。便未肯、些些将轻弃。待黛眉、重扫画奁前,谁还是。
满江红·次柳屯田韵
怨奈恩何,争生舍、心头牢系。尝不尽、许多烦恼,个中深味。省独恁小窗原有意。知名彼此钟情始。别艳羡、三十六鸳鸯,添憔悴。
温柔感,浑难计。云雨梦,消无地。堪怜在、相思几溅花泪。却换得、风流多少事。便未肯、些些将轻弃。待黛眉、重扫画奁前,谁还是。
【注释】
①“怨奈恩何”:怨恨又无可奈何。
②“争生舍”:争着离开这里。
③“心头牢系”:心上牢牢系住。
④“尝不尽”:尝不完。
⑤“个中深味”:其中的深意。
⑥“省”:知道,明白。
⑦“恁”:你。
⑧“原”:本原,本来的意思。
⑨“钟情”:相爱。
⑩“别艳羡”:别的美女嫉妒羡慕。
⑪“添憔悴”:更加消瘦憔悴。
⑫“温柔感”:温柔的感受。
⑬“云雨梦”:指夫妻间的欢爱之事。
⑭“消无地”:消失得无影无踪。
⑮“可怜”:可爱、可叹的意思。
⑯“风流”:风雅的风度。
⑰“便未肯”:不肯轻易放弃。
⑱“待黛眉”:等到眉毛画好之后。
⑲“重扫”:重新梳理。
⑳“谁还是”:谁是?是谁呢?
【赏析】
这是一首爱情词。这首词是词人写给妻子柳氏的情词。词的上阕写自己对妻子的怀念和思念;下阕则抒发了作者因不能与所思之人长相厮守而感到痛苦的心情。全词以景起兴,由物及人,层层深入地表现了词人的感情。