迢迢柳市,今宵月、又接隔年离绪。记曲津桥人倦也,合对江南旧侣。扇底轻尘,吹红浅埒,当是春佳处。韭芽花片,停杯共话羁旅。
想得斑竹捎檐,低垂香箔,角里排灯路。钿影半遮星点外,乍歇小楼筝语。老忆闲情,相看一笑,酩酊卢家醑。更阑试听,东风似唤归去。
【注释】
田髴渊:作者友人。寓齐元夕:在元宵佳节的时候。苍水、谡园:作者友人名;其年:其年即杨维桢,作者的同乡好友;竹垞:指朱彝尊,字秀水。湘舞:指杨维桢的弟子张岱,字宗子。山农:指杨维桢的朋友王思任,字季高。限韵:即限韵诗,一种诗歌体裁,每句都有一定的韵脚。
【赏析】
这是一首七言律诗,作于元代。诗人与同乡好友们在元宵佳节时相聚,饮酒畅叙友情。诗中抒发了诗人对友人的思念之情。
首联“迢迢柳市,今宵月、又接隔年离绪。”意思是说,今夜的月光又把去年的离愁拉近了。迢迢:形容距离遥远。柳市:泛指京城之地。今宵月:今年正月十五的月色。又:再次。
颔联“记曲津桥人倦也,合对江南旧侣。”意思是说,记得曲津桥上的人都已疲倦了,应该和江南的朋友们相会吧。曲津桥:即曲江桥,是唐代长安城的一个著名景点,位于长安城东。旧侣:老朋友。
颈联“扇底轻尘,吹红浅埒,当是春佳处。”意思是说,扇子底下的轻尘已经吹落,春天的颜色已经染红了小土坡。当是春佳处:这应该是春天景色最美的地方。
尾联“想得斑竹捎檐,低垂香箔,角里排灯路。”意思是说,想到斑竹被风吹动,轻轻摇曳在屋檐下;低垂的香箔透出淡淡的香味,角里排着点亮的灯笼。
末联“钿影半遮星点外,乍歇小楼筝语。老忆闲情,相看一笑,酩酊卢家醑。”意思是说,玉佩的影子半遮住了星星的点点光芒,忽然停下弹筝的声音。我还记得过去的闲情逸致,相互看着笑了起来,沉醉在卢家的美酒之中。
全诗语言优美,结构严谨,意境深远,富有音乐美。