梦醒东湖久。喜今番、良友盍簪，俊游携手。楼阁参差池沼固，一片残荷疏柳。惜词人、停车较后。古柏凌霄垂荫远，是卫公、亲植大盈亩。树如此，人非旧。
夕阳渐渐侵衣袖。又眷怀、龙藏烟霞，洞天别有。联袂重经清静地，更扰禅门蔬酒。惜不见、潜西退叟。一树梅花新月夜，问诗僧魂魄归来否。空亭畔，独搔首。
【注释】
郫县：今四川成都东郊郫县，李名作桢，是当地进士。庚辰：即康熙三十一年。广东知县：指作者的同僚王士祺。
【译文】
在东湖梦醒后，我喜见良友相聚，携手畅游。
楼阁参差池沼固，一片残荷疏柳，惜词人停车较晚。
古柏凌霄垂荫远，卫公亲植大盈亩。树如此，人非旧。
夕阳渐渐侵衣袖，又眷怀龙藏烟霞，洞天别有。
联袂重经清静地，更扰禅门蔬酒。惜不见潜西退叟，一树梅花新月夜，问诗僧魂魄归来否。空亭畔，独搔首。
赏析：
这是一首题赠之作。诗人在梦中与李作桢相遇，相叙友情，共话人生。诗中对东湖美景的描绘、对友人风骨的称誉，都饱含了诗人对友人深厚的感情。同时，诗人也抒发了自己仕途坎坷、功业未就的感慨之情。
首句“梦醒东湖久”交代了诗题的背景。作者与李作桢久别重逢，在东湖久别重逢。梦醒之后，两人欣喜地谈论着彼此的生活和事业。
第二句“喜今番、良友盍簪，俊游携手”写两人的欢聚。他们一同游览东湖，欣赏美景，结交知己。这两句诗表达了作者对这次相逢的喜悦之情。
接着三、四句“楼阁参差池沼固，一片残荷疏柳”写东湖的景色。诗人描绘了东湖的楼阁参差、池沼坚固，以及一片残荷疏柳的景象。这些景物为下文的抒怀作了铺垫。
“惜词人、停车较后”写李作桢的风采。他停车较晚，不愧为一位才子。这一句既赞美了李作桢的才华，也暗示了两人的友谊。
接下来五、六句“古柏凌霄垂荫远，是卫公、亲植大盈亩”写东湖中的古柏。这两句诗描绘了古柏苍翠欲滴、枝繁叶茂的景象，同时也暗示了东湖的美丽和悠久的历史。
“树如此，人非旧”这一句既是对前面诗句的总结，也是对两人友情的升华。他们虽然身处不同的地方，但依然保持着深厚的友谊，就像这古柏一样历经风雨而愈发苍劲有力。
七、八句“夕阳渐渐侵衣袖，又眷怀龙藏烟霞，洞天别有”写夕阳下的东湖景色。诗人看着落日余晖洒在身上，不禁想起龙藏山的烟霞美景。这里的龙藏山是峨眉山的别称，位于四川省峨眉山市境内，是中国佛教名山之一。
九、十句“联袂重经清静地，更扰禅门蔬酒”描写两人经过清静之地时的情景。他们手挽着手，再次来到了这片宁静祥和之地。这里远离尘嚣，只有禅门的素食和酒水相伴。这里的清静之地象征着诗人心中的理想世界。
十一、十二句“惜不见潜西退叟，一树梅花新月夜，问诗僧魂魄归来否”继续写诗人对友人的思念之情。他想象着潜西退叟在一树梅花的新月之夜，是否还像以前那样吟诵诗歌。同时，他也在询问诗僧的灵魂是否已经回到了人间。这里的潜西退叟是作者的朋友之一，他曾经是一位隐士，喜欢吟诵诗歌。
十三、十四句“空亭畔，独搔首”描写诗人独自站在空亭边上时的心境。他望着远方，独自搔首叹息，心中充满了无尽的思念和感慨。
诗人用一个问句收尾：“空亭畔，独搔首”，既表达了他对朋友的牵挂之情，也暗示了诗人自己对未来的迷茫和困惑。整首诗情感真挚、意境深远，既体现了诗人对友情的珍视和怀念，也展示了他的个人品质和精神风貌。