桀桀贞让笑。喜承欢、膝前有子,兴廉举孝。名父箕裘能继续,棣萼竹林偕好。是团圞、家庆新图槁。回忆柏舟伤逝日,嗟苍凉、身世集于蓼。心难转,神光稿。
离鸾寡鹄谁同诵。有姑媳、玉冰清洁,松菊节操。义烈一门光阃史,无怪词坛倾倒。有多少、骚客摛文藻。我与贤郎投缟纻,羡陶欧范堪师表。兰猷然,笔花绕。

【注释】桀桀:形容声音高亢。贞让:指有德性、守正道。兴廉:提倡廉洁。举孝:提倡尊敬父母。名父:指有名望的父亲。箕裘:指继承父亲的志向。棣萼:指兄弟和睦。团圞:指家庭和睦。家庆:指家族的喜庆事。柏舟:指《柏舟》诗,为《诗经》中篇。伤逝日:指悲伤逝去的日子。苍凉:指悲凉。身世:指人的命运。集:聚集。难转:指难以转换心情。神光稿:指神采焕发的文章。离鸾:指离别。寡鹄:指孤独的鸟。谁同诵:指与谁共同朗读。姑媳:姑母和儿媳。玉冰:指清白如玉冰霜般的人。松菊:比喻节操高尚的人。义烈:指正义的壮烈事迹。阃史:指国家大事。无怪词坛倾倒:没有奇怪地使文学界倾倒。有多少:很多。骚客:指诗人。摛文藻:指创作文章。兰猷:指文才。然:表转折关系的连词。笔花绕:指文笔优美。

【赏析】此为送别之作,写李干廷在成都任知县时,因公事被罢官,作者为他赋诗以送行。开头二句写李干廷性格刚直,为人谦和。“喜承欢、膝前有子”是说儿子聪明伶俐。第三四句写他做官清廉,为人有德操。以下八句回忆过去,写自己与他相交的情况。首二句回忆与他在郫县相聚的情景。“名父箕裘能继续,棣萼竹林偕好。”意思是说,你继承父亲志向的事业,像兄弟一样和睦相处,这是很美好的图景。“团圞、家庆新图槁”,意思是说,你们全家人团聚在一起,举行盛大的庆祝活动。“回忆柏舟伤逝日,嗟苍凉、身世集于蓼。”意思是说,我想起过去你悲伤的时候,心中不免感慨万千,我们的命运都很不幸啊!“心难转,神光稿。”意思是说,我的心情难以平静下来,神采焕发的文章难以写出。“离鸾寡鹄谁同诵,有姑媳、玉冰清洁,松菊节操。”“离鸾”二句意思是说,如今你又要离开了,谁会和你一起吟诵呢?“有姑媳、玉冰清洁”一句是对李干廷的赞美,意思是说,你的姑妈和妻子都是品德高尚的人。“义烈一门光阃史,无怪词坛倾倒。”“义烈一门”是指你家有正直勇敢的人,为国家做出了贡献。“无怪词坛倾倒”是说,你没有奇怪的事,使文学界倾倒。这两句也是对李干廷的称赞和勉励。以下几句是作者对他的期望。作者希望李干廷能够像杜甫那样有高尚的道德品质和卓越的才华。最后两句是全诗的总结,意思是说,我与你虽然不能经常相见,但你永远是我的好朋友,你的品德和才干一定会得到人们的赞扬。整首诗表达了作者对朋友的深情厚谊和对他的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。