凉思又铜盘。琴外声残。一庭愁碧正相怜。冷入秋心飞不去,衰柳年年。
何处说荒寒。落叶长安。西风休更倚栏干。弱羽翛翛真似我,鬓影羞看。
【注释】
凉思:指清凉的思绪。铜盘,即青铜制的托盘。和衎(chǎn),同“蝉”,一种鸣声凄厉的昆虫。
一庭愁碧正相怜:庭院里一片翠绿,我对着它感叹,它与我一样感到忧愁。
冷入秋心飞不去,衰柳年年:寒冷已经侵入我的心中,但是这落叶仍然无法飘落。
何处说荒寒:哪里能够诉说这荒凉寒冷?
弱羽翛翛真似我,鬓影羞看:那弱小的鸟羽随风飘荡,真的像是我。而我的鬓发已白,看着它们也不免有些羞愧。
【赏析】
《浪淘沙·秋蝉和衙石》是宋代词人晏几道创作的一首词。上片写深秋时节,词人面对庭院里的一片翠绿,发出深深的感慨,认为这庭院中的一片翠绿与自己的心情一样,都是忧愁、悲伤的。下片以景结情,词人才疏意怯,面对西风萧瑟的秋天,只能凭栏远眺。