轻尘倦马,酒醒今宵何处。最愁说琼箫、花外半壁储胥。恨入初程,剑歌声悄壮心孤。围棋乘兴,迟回命屐,一着先输。
鼓吹未闲,凄凉官烛,憔悴军符。更谁向、平原飞骑,笑挽雕弧。废垒秋笳,怨吟曾到帐中无。伤心休问,辽空唳鹤,残月鸣狐。
【注释】
丑奴儿:词牌名。慢:曲调名。九月:指农历九月九日重阳节。都城:古时称国都,此处指宋代京都临安。旧事:往事。
轻尘:微尘。倦马:疲倦的马。酒醒:酒醒了。何处:在何处。
琼箫:美玉制的箫。花外:花枝之外。储胥:边关要塞,这里泛指边地。
恨入初程:恨意进入行程的初始阶段。初程:旅程刚开始的时候。剑歌:击剑唱歌。壮心孤:英雄豪情被消磨殆尽,只剩下孤独感了。
围棋:下围棋。乘兴:兴起时。命屐(jī):命令人去拿屐。屐,一种木制便鞋。一着先输(shū):一步棋就输了。着,棋子。
鼓吹:古代乐器中用鼓和锣等打击发声的部分,如羯鼓、大鼓等。未闲:还没有停止。
凄凉官烛:凄凉的官家蜡烛。憔悴军符:形容军务烦琐,使人憔悴。
平原:古地名,这里借指南宋京城建康,即今南京。飞骑:骑马快速奔驰的人。笑挽雕弧:轻松地拉弓射箭。雕弧,雕饰精美的弓箭。
废垒:废弃的壁垒。秋笳(jiā):秋天的笳管声。怨吟:悲凉的吟唱。曾到:曾经到达的地方。帐中:帐篷里。
伤心:悲伤的心情。休问:不要询问。辽空:空旷辽远。唳(lì)鹤:鹤鸣声。残月:残缺不全的月亮。鸣狐:狐狸叫声。
【赏析】
《丑奴儿慢·九月十九日望都县》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。上片写登高所见之景,抒发因登高而产生的愁苦之情;下片抒发因登高而产生的感慨,表达自己对国家命运的忧虑和担忧。整首词情感深沉,意境深远,具有很高的艺术价值。