银纱窗子，渍苔痕都坏。几摺雕栏断犹在。这凄清、池馆花也慵开，便开了，料得也无人戴。
柔肠无可断，脉脉西风，减尽当时旧腰带。一桁小回廊，病蝶飞来，怎瘦得、更无聊赖。又满地、蕉阴夕阳时，悄负手、沉吟退红帘外。
【注释】：
东园夏潦后，花竹池台半就荒圯。秋日偶坐鲁舍，见墙角秋海棠一丛，含露将放，赋此志感——夏季洪水过后，花园中的花和竹子、水池和亭台大多荒废了。秋天的时候我偶然到一座房子里坐着，看见墙角的秋海棠一丛，含着露水将要开放，于是写下这首诗感慨万分。
银纱窗子，渍苔痕都坏。几摺雕栏断犹在。这凄清、池馆花也慵开，便开了，料得也无人戴——银纱窗子上长满了青苔，已经坏了，几折雕花的栏杆虽然还有，但已经断了。这冷冷清清的池塘和馆院的花也都懒得开了，即使开了也不会有人来观赏。
柔肠无可断，脉脉西风，减尽当时旧腰带——我的柔肠被西风吹得断断续续，那往日的旧腰带已经被风吹得不见了踪影。
一桁小回廊，病蝶飞来，怎瘦得、更无聊赖。又满地、蕉阴夕阳时，悄负手、沉吟退红帘外。——一道小回廊，病弱的蝴蝶飞来，怎么能够消瘦呢？到处都是绿荫覆盖下的夕阳，悄悄地我背着手，在红帘外面沉思。
【赏析】：
这是一首咏物兼抒情的作品，作者通过描绘一幅生动的画面，表达了自己对人生、岁月流逝的感慨。
首句“东园夏潦后”，描写了夏天大雨过后的园景，暗示了作者的心境。接着“花竹池台半就荒圯”写出了园中景色破败不堪，与作者当初的憧憬形成了鲜明对比。“秋日偶坐鲁舍”两句，描述了自己在园中的所见所闻。墙角的秋海棠含露将放，作者不禁感叹时光易逝，人事全非。最后一句“这凄清、池馆花也慵开”，更是表达了作者对过去美好时光的怀念。
中间部分主要写自己的内心感受。“银纱窗子”四句，描绘了窗子上的青苔和断裂的栏杆，以及它们所代表的岁月变迁。“柔肠无可断”，写出了自己的内心情感无法割舍；而“怎瘦得”、“又满地、蕉阴夕阳时”则进一步强调了这种情感的无奈和凄凉。
“悄负手、沉吟退红帘外”，描绘了作者独自站在红帘外的情景，似乎在思考人生的意义。整体来看，这首作品通过对景物的描绘，表达了自己对时光流逝、人生无常的感慨，以及对过去美好时光的怀念。