积暝动江郭，秋色漫吴宫。冥冥万家楼阁，都在雁声中。此际天涯夜雨，多少联床兄弟，裌被暖西风。独客耿无寐，枕手听疏钟。
温玉茗，爇银叶，兴都慵。打窗簌簌如语，冷翠下疏桐。想得木犀花底，独展陈编消夜，帘闪一灯红。念此感寥落，归思落乌篷。
积暝动江郭，秋色漫吴宫。冥冥万家楼阁，都在雁声中。
译文：天色渐渐昏暗，江边的小城，秋天的景色覆盖了吴国的宫殿。远处高高的楼阁在雁鸣声中若隐若现。
赏析：这是一首怀人词。“积暝”两句写词人夜宿吴门，时值中秋，月已渐满，夜色沉沉。“冥冥”三句描绘吴门夜景，万家灯火，映照水天，与雁声相应。这两句既点时间又写环境。“此际”二句，写词人独宿孤馆，思念兄弟。
温玉茗，爇银叶，兴都慵。打窗簌簌如语，冷翠下疏桐。
译文：我端起热茶，吹着蜡烛，心情却十分无聊。窗外风声簌簌作响，好像有人说话。冷绿的桐叶落在窗户上。
赏析：“温玉茗，爇银”，即点题“茗”。《晋书·陆纳传》载：“纳为丹阳尹，有客自远方来者，纳问其故，其人曰：‘闻君治中书，多所施设，今故来陈谢。’”这里用陆纳典实，表明自己虽居闲职，却仍不忘公务。
想得木犀花底，独展陈编消夜，帘闪一灯红。念此感寥落，归思落乌篷。
译文：想到桂花飘香的地方，独自阅读旧日书籍消磨夜晚。那一盏灯光闪烁着红光，令人伤感。想起这些，更添惆怅之情，归乡的心情更加迫切。
赏析：“木犀”两句，化用了陆机《招隐诗》中的诗句“桂树夹道生，华芳溢当时。清风动微响，白日忽西陲。”意思是桂花盛开的季节，作者在幽雅的书斋里读书、品茶。“独展陈编消夜”，说明他在这里度过了一个漫长的夜晚，读了很多书。“帘闪一灯红”，描写的是夜深人静，灯光闪烁的情景。“念此感寥落”，是说看到这一切后，不禁感到孤独寂寞和失落。最后一句“归思落乌篷”是说，由于长时间没有回家，对家乡的思念越来越强烈，仿佛要落到乌篷船上去了。这里的“乌篷船”代指家乡。总的来说，这首词通过对吴门夜景的描绘和对桂花、陈编等景物的描写，抒发了词人对家乡的思念之情。