旧酒尘襟，新歌障扇。江湖十载经行遍。当筵禁得奈何声，试妆巳自随年变。
笛里惊魂，花边倦眼。旗亭画取兴亡怨。过江涕泪满青山，无人说与当时燕。
【注释】
1.旧酒尘襟：酒已经喝得差不多了，衣襟也弄脏了。尘襟，指酒渍的衣襟。
2.新歌障扇：新的歌谣挡住了扇子。障扇，指用扇子遮住歌声。
3.江湖十载经行遍：江湖十年间，四处奔走、游览。经行，指到处旅行。
4.当筵禁得奈何声：在宴会上，不能忍受别人的讽刺和嘲笑。奈何，指无奈，无可奈何。
5.试妆巳自随年变：试妆，即化妆、打扮。巳自，已由自己决定。
6.笛里惊魂：笛声中，让人心胆俱裂。
7.花边倦眼：花丛旁边，眼睛感到疲倦。倦眼，指眼睛疲劳。
8.旗亭画取兴亡怨：旗亭，即酒肆。画取，指画出、描绘。
9.过江涕泪满青山：渡过长江后，泪水洒满了青山。
10.无人说与当时燕：没有人可以告诉当时的燕子啊！
【赏析】
这是一首怀古诗。词人以“旧酒”开头，点明时间是“江湖十载”，说明此词为怀古之作。“江湖十载经行遍”，写出了作者游历江湖的时间之长，地点之广。接着，他写到在宴会上不能忍受别人的讽刺和嘲笑（“当筵禁得奈何声”），试妆时已经由自己决定不再去修饰打扮（“试妆巳自随年变”），“笛里惊魂”，“花边倦眼”则进一步写出了作者内心的痛苦。最后两句写自己渡过长江，泪水洒满了青山，却没有人可以告诉当时的燕子啊！抒发了自己对国家和个人命运的无限感慨。全词语言平易而感情深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。