蝶瘦禁秋梦不支。晚风吹菊影、泪如丝。断云沉恨碧无涯。平芜远、残照两依依。
回首昔游非。关河长笛里、送斜晖。刀山红叶护云衣。凭高意、惆怅更谁知。
小重山令:
诗句释义:
- 蝶瘦禁秋梦不支:描述蝴蝶因秋天的萧瑟气候而显得消瘦,无法支撑起对梦境的渴望。
- 晚风吹菊影、泪如丝:形容傍晚时分,微风轻拂着菊花的影子,仿佛有泪滴般细微而连绵。
- 断云沉恨碧无涯:形容云朵被风吹散,留下深深的遗憾,就像无边的绿色草地一样。
- 平芜远、残照两依依:描述了远处荒芜的原野上,夕阳的余晖显得格外凄美且依依不舍。
- 回首昔游非:回忆起过去的时光,那些曾经的快乐与美好已成为回忆。
- 关河长笛里、送斜晖:在长长的关口和河流旁,吹着长笛送别斜阳。
- 刀山红叶护云衣:形容红色的枫叶如同守护者一般保护着天空,形成了一幅美丽的画面。
- 凭高意、惆怅更谁知:表达出诗人登高望远的惆怅之情,只有自己独自感受这份情感,无人能懂。
译文:
在秋风中,一只憔悴的蝴蝶难以承受那无尽的思念,只能对着远方的菊花影子默默流泪。晚风吹过,似乎连云彩都在叹息,将一片无边的绿色覆盖在大地之上。遥远的原野上,夕阳的余晖洒下,让人感到一丝丝的依恋。回想起过去的旅行,那些美好的时光已如梦一般遥远。在漫长的边境线上,吹着悠长的笛声,送走了斜阳。红叶如同战士般守护着天空,形成了一道道美丽的风景线。站在高处,我的心情无比凄凉,这种感受只有我自己可以体会,却不知道有谁能真正理解。
赏析:
此诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日黄昏的画面,通过自然景物的变化反映了诗人的情感世界和内心世界的复杂性。首句“蝶瘦禁秋梦不支”,运用了蝴蝶作为抒情主体的形象,展现了一种无力抵抗自然规律和季节更替的无力感;第二句则通过晚风吹过的景致描写,营造出一种哀伤的氛围,为全诗增添了几分悲凉之感。第三句中的“泪如丝”形象地表达了诗人内心的伤感与无助。整体来看,这首诗通过自然景象的刻画,巧妙地传达了诗人对逝去美好时光的怀念以及对现实无奈的情感态度。